Paroles et traduction Sertab Erener - Erkeğim

Erkeğim

Rüyalarım sen
Dualarım sen
Eğer gidersen başlar tende güz
Kalbim önünde
Bir kız çocuğu
Kıyabilirsen gel üz
Başka sularda
İnan seyrim yok
Sana soyundum
Varsa yoksa sen
Bir sözün ile
İhtiyar olur
Bahtiyar olur bu ben
Savunur sevdan sevinçten hüzne
Dile benden ne dilersen
Ah o sevişler o terk edişler naz edişler
Erkeğim ah
Erkeğim sen
Cehennem cennetimsin
Başka sularda
İnan seyrim yok
Sana soyundum
Varsa yoksa sen
Bir sözün ile
İhtiyar olur
Bahtiyar olur bu ben
Savunur sevdan sevinçten hüzne
Dile benden ne dilersen
Ah o sevişler o terk edişler naz edişler
Erkeğim ah
Erkeğim sen
Cehennem cennetimsin
Rüyalarım sen
Dualarım sen
Eğer gidersen başlar tende güz
Kalbim önünde
Bir kız çocuğu
Kıyabilirsen gel üz

Мой мужчина

Ты - мои мечты,
Ты - мои молитвы.
Если ты уйдешь, начнется осень в моем теле.
Мое сердце перед тобой
Как девочка мала.
Если сможешь, приходи и огорчи меня.
В других водах
Поверь, мне нет дела.
Я обнажила перед тобой душу,
Есть только ты.
Одним твоим словом
Я могу стать старухой,
Могу стать счастливой.
Моя любовь защитит от радости до печали.
Проси у меня, что хочешь.
Ах, эти ласки, эти расставания, эти капризы.
Мужчина мой, ах,
Мужчина мой, ты
Мой ад и мой рай.
В других водах
Поверь, мне нет дела.
Я обнажила перед тобой душу,
Есть только ты.
Одним твоим словом
Я могу стать старухой,
Могу стать счастливой.
Моя любовь защитит от радости до печали.
Проси у меня, что хочешь.
Ах, эти ласки, эти расставания, эти капризы.
Мужчина мой, ах,
Мужчина мой, ты
Мой ад и мой рай.
Ты - мои мечты,
Ты - мои молитвы.
Если ты уйдешь, начнется осень в моем теле.
Мое сердце перед тобой
Как девочка мала.
Если сможешь, приходи и огорчи меня.