Sertab Erener - Günahın Boynuma - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sertab Erener - Günahın Boynuma




Günahın Boynuma
Your Sin Is on Me
Gel günahın boynuma gel
Come over, my dear, your sin is on me
Dur birazcık bir ara ver
Let's pause, for a while, just the two of us
Hasretin canımı tüketti
Your absence is killing me
Bari bir gün sohbete gel
Please come over, talk to me, just once
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Gel günahın boynuma gel
Come over, my dear, your sin is on me
Dur birazcık bir ara ver
Let's pause, for a while, just the two of us
Hasretin canımı tüketti
Your absence is killing me
Bari bir gün sohbete gel
Please come over, talk to me, just once
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Yar sevdamı sürüyüp gidiyor
My love, my desire
Dağlara deryalara
You take me to the mountains and the seas
Hem hürriyet hem de aşk istiyor
You want both freedom and love
Vay bana vaylar bana
Alas, it's so hard for me
Gel günahın boynuma gel
Come over, my dear, your sin is on me
Dur birazcık bir ara ver
Let's pause, for a while, just the two of us
Hasretin canımı tüketti
Your absence is killing me
Bari bir gün sohbete gel
Please come over, talk to me, just once
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Yar gücünü ben de deniyor
You test my strength, my love
Gül yüzleri yabana
You are generous, but you're also cruel
Hem kolay ah hem çok zor
It's both easy and very hard
Vay bana vaylar bana
Alas, it's so hard for me
Gel günahın boynuma gel
Come over, my dear, your sin is on me
Dur birazcık bir ara ver
Let's pause, for a while, just the two of us
Hasretin canımı tüketti
Your absence is killing me
Bari bir gün sohbete gel
Please come over, talk to me, just once
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Mumları yaktım bir ümit önce
I lit candles, hoping against hope
Aynaya baktım sürdüm kokular
I looked at myself in the mirror and put on perfume
Bir çizik attım kara kaplıya vah
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me
Mumları yaktım tık yok
I lit candles, but it's no use
Aynaya baktım mmh
I looked at myself in the mirror and sighed
Bir çizik attım kara kaplıya
I drew a line in my black book of sorrow
Vah yine bana kısmet yeni acılar
Once again, new sorrows have found me





Writer(s): Yildirim Fatma Sezen, Levent Yuksel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.