Paroles et traduction Sertab Erener - Kim Hakliysa
Kış
bazen
aniden
gelir
Зима
иногда
приходит
внезапно
Değiştirir
ne
varsa
Меняет
все,
что
есть
En
büyük
aşkın
bile
Даже
самая
большая
любовь
Dönüşür
bir
yabancıya
Превращается
в
незнакомца
Benim
yüzüm
sana
dönük
Мое
лицо
обращено
к
тебе
Seninse
duvarlara
А
твое
- к
стене
Son
sözü
ettin
Ты
сказал
последнее
слово
Kazandın
belki
ama
Может
быть,
ты
победил,
но
Yalnızsan
geceleri,
yalnızsan
yatağında
Если
ты
одинок
ночами,
одинок
в
своей
постели
Ve
evin
de
bomboşsa
kalbin
gibi
И
твой
дом
так
же
пуст,
как
твое
сердце
Yalnızsan
geceleri,
yalnızsan
yatağında
Если
ты
одинок
ночами,
одинок
в
своей
постели
Söyle,
ne
fark
eder
kim
haklıysa?
Скажи,
какая
разница,
кто
прав?
Buluştuk
seninle
yine
Мы
снова
встретились
с
тобой
Geceleri
rüyamda
Ночью,
во
сне
Yan
yana
ama
uzakta
Рядом,
но
вдали
Yaşadık
bu
aynı
odada
Мы
жили
в
этой
же
комнате
Benim
yüzüm
sana
dönük
Мое
лицо
обращено
к
тебе
Seninse
duvarlara
А
твое
- к
стене
Son
sözü
ettin
Ты
сказал
последнее
слово
Kazandın
belki
ama
Может
быть,
ты
победил,
но
Yalnızsan
geceleri,
yalnızsan
yatağında
Если
ты
одинок
ночами,
одинок
в
своей
постели
Ve
evin
de
bomboşsa
kalbin
gibi
И
твой
дом
так
же
пуст,
как
твое
сердце
Yalnızsan
geceleri,
yalnızsan
yatağında
Если
ты
одинок
ночами,
одинок
в
своей
постели
Söyle,
ne
fark
eder
kim
haklıysa?
Скажи,
какая
разница,
кто
прав?
Yalnızsan
geceleri,
yalnızsan
yatağında
Если
ты
одинок
ночами,
одинок
в
своей
постели
Ve
evin
de
bomboşsa
kalbin
gibi
И
твой
дом
так
же
пуст,
как
твое
сердце
Yalnızsan
geceleri,
yalnızsan
yatağında
Если
ты
одинок
ночами,
одинок
в
своей
постели
Söyle,
ne
fark
eder
kim
haklıysa?
Скажи,
какая
разница,
кто
прав?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.