Paroles et traduction Sertab Erener - Kime Diyorum (Pop Remix)
Kime Diyorum (Pop Remix)
To Whom I Say (Pop Remix)
Niyetim
yoktu
sana
bakmaya
I
had
no
intention
of
looking
at
you
Mecalim
yoktu
aşık
olmaya
I
had
no
energy
to
fall
in
love
Hem
biraz
mahcup
Somewhat
shy
Hem
çapkın
bariz
bakmazsan
öyle
Yet,
a
flirt
Vermezdim
taviz
I
would
not
compromise
Bir
bakışta
yaktın
erittin
cümle
tövbeleri
With
a
single
glance,
you
burned
and
melted
all
my
vows
Bir
gülüşte
sildin
o
eski
yaramın
izlerini
With
a
smile,
you
erased
the
traces
of
my
old
wounds
Kendime
bir
daha
şans
diliyorum
I
wish
myself
another
chance
Mutluluk
istiyor
aşk
istiyorum
I
want
happiness
Bak
aşk
diyorum
yanaş
diyorum
kime
diyorum
Look,
I
say
love,
come
closer,
I
say,
to
whom
I
say?
Niyetim
yoktu
sana
bakmaya
I
had
no
intention
of
looking
at
you
Mecalim
yoktu
aşık
olmaya
I
had
no
energy
to
fall
in
love
Bir
bakışta
taktın
erittin
cümle
tövbeleri
With
a
single
glance,
you
pinned
and
melted
all
my
vows
Bir
gülüşte
sildin
o
eski
yaramın
izlerini
With
a
smile,
you
erased
the
traces
of
my
old
wounds
Kendime
bir
daha
şans
diliyorum
I
wish
myself
another
chance
Mutluluk
istiyor
aşk
istiyorum
I
want
happiness
Bak
aşk
diyorum
yanaş
diyorum
kime
diyorum
Look,
I
say
love,
come
closer,
I
say,
to
whom
I
say?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ersel serdarli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.