Sertab Erener - Kime Diyorum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sertab Erener - Kime Diyorum




Kime Diyorum
Who Am I Talking To?
Niyetim yoktu
I didn't intend
Sana bakmaya
To look at you
Mecalim yoktu
I didn't have the strength
Âşık olmaya
To fall in love
Hem biraz mahcup
A little shy
Hem çapkın bariz
And obviously flirtatious
Bakmasan öyle
If you hadn't looked that way
Vermezdim taviz
I wouldn't have given in
Bi' bakışta yaktın, erittin cümle tövbeleri
With one glance you burned, melted all my vows
Bir gülüşte sildin o eski yaramın izlerini
With one smile you erased the scars of my old wounds
Kendime bir daha şans diliyorum
I'm giving myself another chance
Mutluluk istiyor, aşk istiyorum
I want happiness, I want love
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Niyetim yoktu
I didn't intend
Sana bakmaya
To look at you
Mecalim yoktu
I didn't have the strength
Âşık olmaya
To fall in love
Bi' bakışta yaktın, erittin cümle tövbeleri
With one glance you burned, melted all my vows
Bir gülüşte sildin o eski yaramın izlerini
With one smile you erased the scars of my old wounds
Kendime bir daha şans diliyorum
I'm giving myself another chance
Mutluluk istiyor, aşk istiyorum
I want happiness, I want love
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Kendime bir daha şans diliyorum
I'm giving myself another chance
Mutluluk istiyor, aşk istiyorum
I want happiness, I want love
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?
Bak "Aşk" diyorum, "Yanaş" diyorum
Look, I'm saying "Love", I'm saying "Come closer"
Kime diyorum?
Who am I talking to?





Writer(s): Recep Ersel Serdarli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.