Paroles et traduction Sertab Erener - Rengarenk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eskiden
bambaşkaydım
Раньше
я
была
совсем
другой
Herkes
tamdı
ben
yarım
Все
были
целыми,
а
я
половинкой
Boşluklar
hep
dolar
Пустоты
всегда
заполняются
Yalnızdı
benim
yanım
Моя
сторона
была
одинокой
Bir
gün
aşka
rastladım
Однажды
я
встретила
любовь
Sildim
yeni
başladm
Стерла
все
и
начала
заново
Bir
omuzum
oldu
sonunda
Наконец-то
у
меня
появилось
плечо
Ha
hay
başımı
yasladım
На
которое
я
смогла
опереться
Gözüm
kara
kalmadı
yara
В
моих
глазах
больше
нет
темных
пятен,
ран
Oldum
renga
rengarenk
Я
стала
разноцветной,
такой
яркой
Bazen
her
şey
sararıp
solar
Иногда
все
желтеет
и
увядает
Biz
hep
renga
rengarenk
Но
мы
всегда
разноцветные,
такие
яркие
Gözüm
kara
kalmadı
yara
В
моих
глазах
больше
нет
темных
пятен,
ран
Oldum
renga
rengarenk
Я
стала
разноцветной,
такой
яркой
Bazen
her
şey
sararıp
solar
Иногда
все
желтеет
и
увядает
Biz
hep
renga
rengarenk
Но
мы
всегда
разноцветные,
такие
яркие
Ben
suysam
o
ateş
Если
я
вода,
то
ты
огонь
Ruhu
var
ruhuma
eş
Твоя
душа
— родственная
моей
Griler
hep
düşmanım
Серые
тона
— мои
враги
Kırmızılar
bana
kardeş
А
красные
— мои
братья
Dilimde
o
nağmeler
На
моих
губах
эти
мелодии
Seviyorum
demeler
Слова
"Я
люблю
тебя"
Saçlarım
hep
boynunda
Мои
волосы
всегда
на
твоей
шее
Ha
hay
ne
güzel
kareler
Какие
прекрасные
моменты
Gözüm
kara
kalmadı
yara
В
моих
глазах
больше
нет
темных
пятен,
ран
Oldum
renga
rengarenk
Я
стала
разноцветной,
такой
яркой
Bazen
her
şey
sararıp
solar
Иногда
все
желтеет
и
увядает
Biz
hep
renga
rengarenk
Но
мы
всегда
разноцветные,
такие
яркие
Gözüm
kara
kalmadı
yara
В
моих
глазах
больше
нет
темных
пятен,
ран
Oldum
renga
rengarenk
Я
стала
разноцветной,
такой
яркой
Bazen
her
şey
sararıp
solar
Иногда
все
желтеет
и
увядает
Biz
hep
renga
rengarenk
Но
мы
всегда
разноцветные,
такие
яркие
Rengarenk,
rengarenk,
rengarenk...
Разноцветная,
разноцветная,
разноцветная...
Gözüm
kara
kalmadı
yara
В
моих
глазах
больше
нет
темных
пятен,
ран
Oldum
renga
rengarenk
Я
стала
разноцветной,
такой
яркой
Bazen
her
şey
sararıp
solar
Иногда
все
желтеет
и
увядает
Biz
hep
renga
rengarenk
Но
мы
всегда
разноцветные,
такие
яркие
Gözüm
kara
kalmadı
yara
В
моих
глазах
больше
нет
темных
пятен,
ран
Oldum
renga
rengarenk
Я
стала
разноцветной,
такой
яркой
Bazen
her
şey
sararıp
solar
Иногда
все
желтеет
и
увядает
Biz
hep
renga
rengarenk
Но
мы
всегда
разноцветные,
такие
яркие
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. R. Rahman, Mustafa Ceceli, Raquib Alam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.