Sertab Erener - Rüya - traduction des paroles en anglais
Sertab Erener Rüya

Sertab Erener - Rüya

Paroles et traduction Sertab Erener - Rüya




Rüya
Dream
Değmeyin feryadıma
Don't touch my cry
Figanıma değmeyin
Don't touch my lamentation
Eğer sevda bu demekse
If love means this
Ben vazgeçtim, beni sevmeyin
I give up, don't love me
Garipliğim kader değil
My loneliness is not fate
Geçici, gülmeyin
Temporary, don't laugh
Bu kış da efkârlıyım
I'm also melancholic this winter
Bahara Allah kerim
As for spring, God is generous
Hadi yüreğim, ha gayret
Come on my heart, take heart
Hele sıkı dur, hele sabret
Hold on tight, be patient
Başını eğme, dik tut
Don't bow your head, keep it up
Bu bi' rüyaydı farz et
Assume it was a dream
Hadi, hadi yüreğim, ha gayret
Come on, come on my heart, take heart
Hele sıkı dur, hele sabret
Hold on tight, be patient
Başını eğme, dik tut
Don't bow your head, keep it up
Bu bi' rüyaydı farz et
Assume it was a dream
Hadi, hadi yüreğim, ha gayret
Come on, come on my heart, take heart
Değmeyin feryadıma
Don't touch my cry
Figanıma değmeyin
Don't touch my lamentation
Eğer sevda bu demekse
If love means this
Ben vazgeçtim, beni sevmeyin
I give up, don't love me
Garipliğim kader değil
My loneliness is not fate
Geçici, gülmeyin
Temporary, don't laugh
Bu kış da efkârlıyım
I'm also melancholic this winter
Bahara Allah kerim
As for spring, God is generous
Hadi yüreğim, ha gayret
Come on my heart, take heart
Hele sıkı dur, hele sabret
Hold on tight, be patient
Başını eğme, dik tut
Don't bow your head, keep it up
Bu bi' rüyaydı farz et
Assume it was a dream
Hadi, hadi yüreğim, ha gayret
Come on, come on my heart, take heart
Hele sıkı dur, hele sabret
Hold on tight, be patient
Başını eğme, dik tut
Don't bow your head, keep it up
Bu bi' rüyaydı farz et
Assume it was a dream
Hadi, hadi yüreğim, ha gayret
Come on, come on my heart, take heart
Hele sıkı dur, hele sabret
Hold on tight, be patient
Başını eğme, dik tut
Don't bow your head, keep it up
Bu bi' rüyaydı farz et
Assume it was a dream
Hadi, hadi yüreğim, ha gayret
Come on, come on my heart, take heart
Hele sıkı dur, hele sabret
Hold on tight, be patient
Başını eğme, dik tut
Don't bow your head, keep it up
Bu bi' rüyaydı farz et
Assume it was a dream
Hadi, hadi yüreğim, ha gayret
Come on, come on my heart, take heart




Writer(s): Sezen Aksu
Sertab Erener - Lâ'l
Album
Lâ'l
date de sortie
14-10-1994

1 Rüya
2 Sevdam Ağlıyor
3 Mecbursun
4 Gel Barışalım Artık
5 Günahın Boynuma
6 Büyüde Gel
7 Masal
8 Dargın Değilim
9 Erkeğim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.