Paroles et traduction Sertab Erener - Yalnızlık Senfonisi
Anladım,
sonu
yok
yalnızlığın
Я
понимаю,
нет
конца
одиночеству
Her
gün
çoğalacak
Он
будет
размножаться
каждый
день
Her
zaman
böyle
miydi?
Bilmiyorum
Так
было
всегда?
Я
не
знаю,
Sanki
dokunulmazdı
çocukken,
ağlamak
Как
будто
он
был
неприкасаемым
в
детстве,
плакать
Alışır
her
insan
alışır
zamanla
Каждый
человек
привыкает
к
нему
со
временем
Kırılıp
incinmeye
Сломаться
и
пострадать
Çünkü
olağan
yıkılıp
yıkılıp
Потому
что
обычный
рушится
и
рушится
Yeniden
ayağa
kalkmak
Снова
встать
Yalnızlığım
yollarıma
pusu
kurmuş
beklemekte
Мое
одиночество
засадило
мои
пути
в
ожидании
Acılar
gözlerini
dikmiş
üstüme,
nöbette
Боль
смотрела
на
меня,
на
дежурстве.
Bekliyorum,
bekliyorum,
bekliyorum
Я
жду,
жду,
жду
Hadi
gelin
üstüme,
korkmuyorum!
Идите
на
меня,
я
не
боюсь!
Yalnızlığım
yollarıma
pusu
kurmuş
beklemekte
Мое
одиночество
засадило
мои
пути
в
ожидании
Acılar
gözlerini
dikmiş
üstüme,
nöbette
Боль
смотрела
на
меня,
на
дежурстве.
Bekliyorum,
bekliyorum,
bekliyorum
Я
жду,
жду,
жду
Hadi
gelin
üstüme,
korkmuyorum!
Идите
на
меня,
я
не
боюсь!
Bulutlar
yüklü.
Ha
yağdı
ha
yağacak
üstümüze
hasret
Облака
загружены.
Ха
шел-ха,
пойдет
на
нас
голодали
Yokluğunla
ben
baş
başayız.
Nihayet
Я
наедине
с
твоим
отсутствием.
Наконец
Anladım,
sonu
yok
yalnızlığın
Я
понимаю,
нет
конца
одиночеству
Her
gün
çoğalacak
Он
будет
размножаться
каждый
день
Her
zaman
böyle
miydi?
Bilmiyorum
Так
было
всегда?
Я
не
знаю,
Sanki
dokunulmazdı
çocukken
ağlamak
Плакать,
как
будто
он
был
неприкасаемым
ребенком
Alışır
her
insan
alışır
zamanla
Каждый
человек
привыкает
к
нему
со
временем
Kırılıp
incinmeye
Сломаться
и
пострадать
Çünkü
olağan
yıkılıp
yıkılıp
Потому
что
обычный
рушится
и
рушится
Yeniden
ayağa
kalkmak
Снова
встать
Yalnızlığım
yollarıma
pusu
kurmuş,
beklemekte
Мое
одиночество
засадило
мои
пути,
ожидая
Acılar
gözlerini
dikmiş
üstüme,
nöbette
Боль
смотрела
на
меня,
на
дежурстве.
Bekliyorum,
bekliyorum,
bekliyorum
Я
жду,
жду,
жду
Hadi
gelin
üstüme,
korkmuyorum!
Идите
на
меня,
я
не
боюсь!
Yalnızlığım
yollarıma
pusu
kurmuş,
beklemekte
Мое
одиночество
засадило
мои
пути,
ожидая
Acılar
gözlerini
dikmiş
üstüme,
nöbette
Боль
смотрела
на
меня,
на
дежурстве.
Bekliyorum,
bekliyorum,
bekliyorum
Я
жду,
жду,
жду
Hadi
gelin
üstüme,
korkmuyorum!
Идите
на
меня,
я
не
боюсь!
Bulutlar
yüklü.
Ha
yağdı
ha
yağacak
üstümüze
hasret
Облака
загружены.
Ха
шел-ха,
пойдет
на
нас
голодали
Yokluğunla
ben
baş
başayız.
Nihayet
Я
наедине
с
твоим
отсутствием.
Наконец
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sezen Aksu
Album
Sakin Ol
date de sortie
28-09-1992
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.