Paroles et traduction Sertab Erener - Yavaş Yavaş

Yavaş Yavaş

Yavaş yavaş bakişsak
Yavaş yavaş gülüşsek
Yavaş yavaş kaçırsak gözlerimizi
Yavaş yavaş yanaşsak
Yavaş yavaş konuşsak
Yavaş yavaş tanışsak
Yavaş yavaş beğensek birbirimizi
Yavaş yavaş ısınsak
Zamanı bir kenara atsak
İsimlerimizi unutsak
Çığlık çıglık karanlıklarda
Işıklari hiç yakmasak
Yıllar sonra rastlasak
Kaç yıl geçmis sormasak
Biraz utangaç bir gece daha
Aşık olsak, alışmasak seninle
Ah seninle
Yavaş yavaş öpüşsek
Yavaş yavaş dokunsak
Yavaş yavaş salsak kendimizi
Yavaş yavaş sarılsak
Yavaş yavaş sevişsek
Yavaş yavaş terlesek
Yavaş yavaş tatsak birbirimizi
Yavaş yavaş aşık olsak
Zamanı bir kenara atsak
İsimlerimizi unutsak
Çığlık çıglık karanlıklarda
Işıklari hiç yakmasak
Yıllar sonra rastlasak
Kaç yıl geçmis sormasak
Biraz utangaç bir gece daha
Aşık olsak, alışmasak seninle
Seninle, ah seninle
Zamanı bir kenara atsak
İsimlerimizi unutsak
Çığlık çıglık karanlıklarda
Işıklari hiç yakmasak
Yıllar sonra rastlasak
Kaç yıl geçmis sormasak
Biraz utangaç bir gece daha
Aşık olsak, alışmasak seninle
Seninle, ah seninle
Yavaş yavaş
Yavaş yavaş
Yavaş yavaş
Yavaş yavaş

Медленно, медленно

Медленно, медленно взглядами встречаться,
Медленно, медленно друг другу улыбаться,
Медленно, медленно глаза отводить,
Медленно, медленно друг к другу подходить,
Медленно, медленно слова говорить,
Медленно, медленно знакомиться,
Медленно, медленно друг друга полюбить,
Медленно, медленно согреваться,
Время куда-нибудь отложить,
Имена свои позабыть,
В темноте громко кричать,
Свет совсем не зажигать,
Годы спустя повстречаться,
Сколько лет прошло, не спрашивать,
Еще одна немного смущенная ночь,
Влюбиться, к тебе не привыкнуть,
Ах, к тебе,
Медленно, медленно целоваться,
Медленно, медленно касаться,
Медленно, медленно отдаваться,
Медленно, медленно обниматься,
Медленно, медленно любить друг друга,
Медленно, медленно покрываться потом,
Медленно, медленно вкушать друг друга,
Медленно, медленно влюбляться,
Время куда-нибудь отложить,
Имена свои позабыть,
В темноте громко кричать,
Свет совсем не зажигать,
Годы спустя повстречаться,
Сколько лет прошло, не спрашивать,
Еще одна немного смущенная ночь,
Влюбиться, к тебе не привыкнуть,
С тобой, ах, с тобой,
Время куда-нибудь отложить,
Имена свои позабыть,
В темноте громко кричать,
Свет совсем не зажигать,
Годы спустя повстречаться,
Сколько лет прошло, не спрашивать,
Еще одна немного смущенная ночь,
Влюбиться, к тебе не привыкнуть,
С тобой, ах, с тобой,
Медленно, медленно
Медленно, медленно
Медленно, медленно
Медленно, медленно