Sertan - Gemiler - traduction des paroles en anglais

Gemiler - Sertantraduction en anglais




Gemiler
Ships
Batsın denizler de tüm gemiler ben gidemem ileri
May the seas sink and all the ships, I cannot move forward
Sana yar geri gel diyemem adın hep omuzlarıma yük gibi kalsın
If I can't come back to you, let your name be a burden on my shoulders
Yaşlar düşüyor mu gözlerine bilemem
I do not know if tears fall from your eyes
Yürürüm özlemine sana çıkmıyor yollar
I walk toward my longing, but I cannot get to you
Ama ne yöne baksam varsın
But no matter where I look, you are there
Yansın hayalimiz aaaah
Let our dreams burn aaaah
Aklım dara düştü inan
My mind is in a trap, believe me
Senin uğruna gönlüm kül yandı yangınında
Your sake has burned my heart to ashes in its fire
Gördüm neler için döndüm küle
I saw what I was reduced to
Sevdim sevmedim mi ölmedim mi bin kere
Did I love or not, did I not die a thousand times?
Sen yalana dolana kandın hayat gibi doğruları bana bırak
You believed in lies and deceptions, leave the truths of life to me
Defterini at içindeki sayfalar olsun hayallerin hepsini sat
Throw away your notebook, let the pages be your dreams, sell them all
Kendi dünyana dön sol tarafına bak kim kaldıki
Return to your own world, look to your left, who is left?
Herkes senden uzak zorundayım artık mutluluğun
Everyone is far from you, I must now be your happiness
Adımını attım hayır buda bi tuzak
I took a step, no, is this a trap too?
Yansın hayallerim aaaah
Let my dreams burn aaaah
Batsın denizler de tüm gemiler ben gidemem ileri
May the seas sink and all the ships, I cannot move forward
Sana yar geri gel diyemem adın hep omuzlarıma yük gibi kalsın
If I can't come back to you, let your name be a burden on my shoulders
Yaşlar düşüyor mu gözlerine bilemem
I do not know if tears fall from your eyes
Yürürüm özlemine sana çıkmıyor yollar
I walk toward my longing, but I cannot get to you
Ama ne yöne baksam varsın
But no matter where I look, you are there
Yansın hayalimiz aaaah
Let our dreams burn aaaah
Sen yalana dolana kandın hayat gibi doğruları bana bırak
You believed in lies and deceptions, leave the truths of life to me
Defterini at içindeki sayfalar olsun hayallerin hepsini sat
Throw away your notebook, let the pages be your dreams, sell them all
Kendi dünyana dön sol tarafına bak kim kaldıki
Return to your own world, look to your left, who is left?
Herkes senden uzak zorundayım artık mutluluğun
Everyone is far from you, I must now be your happiness
Adımını attım hayır buda bi tuzak
I took a step, no, is this a trap too?
Yansın hayallerim aaaah
Let my dreams burn aaaah





Writer(s): Sertan Güçlü

Sertan - Gemiler
Album
Gemiler
date de sortie
02-08-2019


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.