Paroles et traduction Serto Mercurio - Dónde, Dónde

Dónde, Dónde

De abril a junio te quise en secreto
De junio a julio fue bien perfecto
Y este invierno
Es el más denso
Mirando fotos en mi cabeza
Viajo en los buses, camino sin prisa
Como tus peros
Como tu risa
Dónde, dónde, dónde podrá estar
Esa cosa que me hacía respirar?
Dónde, dónde, dónde podré encontrar
Lo que a ti te hace suspirar...
Horas que pasan, pasan, pasean
Avanzan sin miedo a pesar del tiempo
Quería estar solo
Y solo estoy
Ayer traté de captar tu mirada
Quise poder hablarte como si nada
Y hoy no sé
Qué hice mal

Where, Where

From April to June, I loved you in secret
From June to July, it was perfect
And this winter
Is the densest
Looking at pictures in my head
I ride the buses, I walk without haste
Like your buts
Like your laughter
Where, where, where could it be
That thing that made me breathe?
Where, where, where could I find
What makes you sigh...
Hours that pass, pass, stroll
They advance without fear despite the time
I wanted to be alone
And I'm alone
Yesterday I tried to catch your eye
I wanted to be able to talk to you as if nothing had happened
And today I don't know
What did I do wrong