Paroles et traduction Servando & Florentino - Lo De Los Dos

Lo De Los Dos

Me preguntan cómo estoy
Yo respondo que estoy bien
De la boca pa' fuera
Aunque por dentro no siento que lo esté
Y es que no aguanto
Pensarte tanto
Y mientras tanto
Yo, me ando perdiendo
De bar en bar
Ando por toda la ciudad
Viendo si te puedo olvidar
Con los muchachos borrachos
Pero ni mil tragos me pueden ayudar
Casi soy un alcohólico
Mezclado con narcótico
Pero no hay pastilla o cerveza
Que de mi cabeza
Me saque lo de los dos
Wo oh oh
Wo oh oh
Lo de los dos
Wo oh oh
Wo oh oh
Mesero, traiga otro trago
Ronda pa todos
Yo se la pago
Que con esta pea que cargo
Después que la olvide me largo
Mesero, deme otro trago
Ronda pa todos
Yo se la pago
Con lágrimas que caen en mi vaso
Mezclado con el ron yo me la paso

Y es que no aguanto
Pensarte tanto
Y mientras tanto
Yo me ando perdiendo
De bar en bar
Ando por toda la ciudad
Viendo si te puedo olvidar
Con los muchachos borrachos
Pero ni mil tragos me pueden ayudar

Casi soy un alcohólico
Mezclado con narcótico
Pero no hay pastilla o cerveza
Que de mi cabeza
Me saque lo de los dos
Yoo, sin ti

What We Had

They ask me how I'm doing
I answer that I'm fine
Just putting on a brave face
Though inside I don't feel it at all
And I can't stand
Thinking about you so much
And meanwhile
I'm losing myself
From bar to bar
I wander all over the city
Seeing if I can forget you
With my drunken friends
But not even a thousand drinks can help me
I'm almost an alcoholic
Mixed with a narcotic
But there's no pill or beer
That can get out of my head
What we had
Wo oh oh
Wo oh oh
What we had
Wo oh oh
Wo oh oh
Waiter, bring another drink
A round for everyone
I'll pay for it
With this buzz I'm carrying
After I forget her, I'm leaving
Waiter, give me another drink
A round for everyone
I'll pay for it
With tears falling into my glass
Mixed with rum, I spend my time

And I can't stand
Thinking about you so much
And meanwhile
I'm losing myself
From bar to bar
I wander all over the city
Seeing if I can forget you
With my drunken friends
But not even a thousand drinks can help me

I'm almost an alcoholic
Mixed with a narcotic
But there's no pill or beer
That can get out of my head
What we had
Yeah, without you