Lo De Los Dos - Servando & Florentino traduction en russe

Lo De Los Dos

Me preguntan cómo estoy
Yo respondo que estoy bien
De la boca pa' fuera
Aunque por dentro no siento que lo esté
Y es que no aguanto
Pensarte tanto
Y mientras tanto
Yo, me ando perdiendo
De bar en bar
Ando por toda la ciudad
Viendo si te puedo olvidar
Con los muchachos borrachos
Pero ni mil tragos me pueden ayudar
Casi soy un alcohólico
Mezclado con narcótico
Pero no hay pastilla o cerveza
Que de mi cabeza
Me saque lo de los dos
Wo oh oh
Wo oh oh
Lo de los dos
Wo oh oh
Wo oh oh
Mesero, traiga otro trago
Ronda pa todos
Yo se la pago
Que con esta pea que cargo
Después que la olvide me largo
Mesero, deme otro trago
Ronda pa todos
Yo se la pago
Con lágrimas que caen en mi vaso
Mezclado con el ron yo me la paso

Y es que no aguanto
Pensarte tanto
Y mientras tanto
Yo me ando perdiendo
De bar en bar
Ando por toda la ciudad
Viendo si te puedo olvidar
Con los muchachos borrachos
Pero ni mil tragos me pueden ayudar

Casi soy un alcohólico
Mezclado con narcótico
Pero no hay pastilla o cerveza
Que de mi cabeza
Me saque lo de los dos
Yoo, sin ti

Наше с тобой

Меня спрашивают, как дела,
Я отвечаю, что всё хорошо.
Только на словах,
Хотя в душе я так не чувствую.
И я не могу,
Перестать думать о тебе.
И всё это время
Я теряю себя.
Из бара в бар,
Брожу по всему городу,
Надеясь тебя забыть.
С пьяными друзьями,
Но даже тысяча порций выпивки мне не поможет.
Я почти алкоголик,
С примесью наркомана.
Но нет таблетки или пива,
Которые из моей головы
Выбьют всё, что было между нами.
Во о о о
Во о о о
Всё, что было между нами.
Во о о о
Во о о о
Официант, принеси ещё выпивки,
Всем за мой счёт,
Я плачу.
С этим моим опьянением,
Как только забуду тебя, я уйду.
Официант, ещё одну порцию,
Всем за мой счёт,
Я плачу.
Со слезами, капающими в мой стакан,
Смешанными с ромом, я провожу время.

И я не могу,
Перестать думать о тебе.
И всё это время
Я теряю себя.
Из бара в бар,
Брожу по всему городу,
Надеясь тебя забыть.
С пьяными друзьями,
Но даже тысяча порций выпивки мне не поможет.

Я почти алкоголик,
С примесью наркомана.
Но нет таблетки или пива,
Которые из моей головы
Выбьют всё, что было между нами.
Я-я, без тебя.