Servando & Florentino - Yo Te Pedí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Servando & Florentino - Yo Te Pedí




Yo Te Pedí
Yo Te Pedí
Yo te pedi que me abrazaras cuando te conoci,
I asked you to give me a hug when I met you,
Desde el ese mi alma no quiere apartarse de ti,
Since then my soul doesn't want to leave you,
Fue con un abrazo, solo un abrazo
It was with a hug, just a hug
Que me enamore de ti
That I fell in love with you
Yo te pedi que me abrzaras,
I asked you to hug me,
Noc si lo recuerdas,
I don't know if you remember,
Mi hermano era novio de tu amiga
My brother was dating your friend
Y fuiste a acompañarla a ella,
And you went to accompany her,
Fue con un abrazo, solo un abrazo
It was with a hug, just a hug
Hoy que ha pasado tanto tiempo
Now that so much time has passed
Desde aquel mismo momento en que yo te conoci
Since that moment when I met you
Doy gracias al Señor porque me hizo llegar a mi,
I thank the Lord for bringing me to you,
Benditos sean mis brazos
Blessed be my arms
Si es que fue abrazando que yo te conoci, yo te pedi...
Because it was hugging you that I met you, I asked you...
Yo te pedi que me abrazaras,
I asked you to hug me,
Pensabas que era un tonto
You thought I was a fool
Porque esa no era la manera
Because that was not the way
De pedir para ser novios,
To ask to be boyfriend and girlfriend,
Fue con un abrazo, solo un abrazo
It was with a hug, just a hug
Hoy que ha pasado tanto tiempo
Now that so much time has passed
Desde aquel mismo momento en que yo te conoci
Since that moment when I met you
Doy gracias al Señor porque me hizo llegar a mi,
I thank the Lord for bringing me to you,
Benditos sean mis brazos
Blessed be my arms
Si es que fue abrazando que yo te conoci, yo te pedi...
Because it was hugging you that I met you, I asked you...
-Yo te pedi que me abrazaras, yo te pedi, yo te pedi
-I asked you to hug me, I asked you, I asked you
Ay, yo te pedi que me abrazaras,
Oh, I asked you to hug me,
Pero no que me enamoraras asi
But not to make me fall in love like this
-Yo te pedi que me abrazaras, yo te pedi, yo te pedi
-I asked you to hug me, I asked you, I asked you
Hoy que ha pasado tanto tiempo
Now that so much time has passed
Le doy gracias al Señor porque te hizo llegar a mi
I thank the Lord for bringing you to me
-Yo te pedi que me abrazaras, yo te pedi, yo te pedi
-I asked you to hug me, I asked you, I asked you
Desde ese momento mi alma, te juro
Since that moment, my soul, I swear
No puede apartarse de ti.
Can't leave you.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.