Paroles et traduction en russe Server Uraz feat. Kılıç - Leylim Ley

Leylim Ley

Leylim ley leylim ley leylim ley
Leylim ley leylim ley leylim ley ey ey ey ey

Hiç yazı tanımadım ömrümün başı sonu kış
Üstüm başım kir saç sakal karışmış
Merhamet sürgünde yarınlar yok gibi
Zalimle çatıştık

Tükendim eridim takatim kalmadı
Ağlamak yok ağlamak yok
Kırgınlıklarım batar avuçlarıma
Pes etmek yok pes etmek yok

Ömür benzer bir sigaraya
Doğunca başladık yanmaya
Ateşten gömlekler sırtımda
Dertler gazolin tepeden tırnağa

Mevsimler karıştı ömrümde
Dolu yağıyor yaz gününde
Hayat acı türkü dilimde
Kurşundu dökülen nağmeler

Efkârım karışmış yine yalnızlığıma
Gecelerim küskün hep sabahlarıma
Tabip elleme hiç yarama
Bırakın kanasın yanayım
Kırdılar yaralı kanadım
Sıktım son mermiyi hayata

Maskesi düşmüş o dostlarımı
Sildim bir kalemde leylim ley
Bitmedi hayatın oyunları
Sırtımda yaralar leylim ley

Leylim ley leylim ley leylim ley
Geceler sever bu dertlerimi
Leylim ley leylim ley leylim ley
İçkime kattım kederlerimi

Leylim Ley leylim ley leylim ley
Leylim Ley leylim ley leylim ley ey ey ey ey

Yanımdan uza, yarınım yarından uzak
Bir anda açılır kapım mahpusa, ümitler kapımdan uçar; dönüşür rakımda buza
Yine de yakınmam usta, ne gelse başıma takılmam buna
Elimden geldiğince karışmam suça ama tek bir şey bilirim; acımam puşta

Uğraşma benle, bulaşma bana
Belanı arama bulursun
Tahammülüm kurakta kalan bir kardelen gibi ve ben gibi insana ulaşmaz bahar
Kurulan her güzel hayalse suratta patlar, bu yüzden adımız duvarda yazar

Para elimin kiri, para en basit tatminsel araç
Ama yargıya yedirdiğim her kuruş bir çeşit taktiksel haraç
Kazan deyince aklıma gelen kaybetmenin tersi değil kafam
Her gece sigaram inadına yanar, yanar, yanar, yanar

Maskesi düşmüş o dostlarımı
Sildim bir kalemde leylim ley
Bitmedi hayatın oyunları
Sırtımda yaralar leylim ley

Leylim ley leylim ley leylim ley
Geceler sever bu dertlerimi
Leylim ley leylim ley leylim ley
İçkime kattım kederlerimi

Leylim ley leylim ley leylim ley
Leylim ley leylim ley leylim ley ey ey ey ey

Maskesi düşmüş o dostlarımı
Sildim bir kalemde leylim ley
Bitmedi hayatın oyunları
Sırtımda yaralar leylim ley

Leylim ley leylim ley leylim ley
Geceler sever bu dertlerimi
Leylim ley leylim ley leylim ley
İçkime kattım kederlerimi

Лейлим Лей

Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей, эй, эй, эй, эй

Не знал я лета, моя жизнь — сплошная зима
Одежда грязная, волосы и борода всклочены
Милосердие в изгнании, словно нет будущего
С тираном сражался я

Истощился, растаял, сил больше нет
Плакать нельзя, плакать нельзя
Обиды мои жгут ладони
Сдаваться нельзя, сдаваться нельзя

Жизнь подобна сигарете
Родившись, начали мы тлеть
Рубашка из огня на мне
Горе — бензин, с головы до пят

Времена года перепутались в моей жизни
Град идет летним днем
Жизнь — горькая песня на языке моем
Мелодии, льющиеся свинцом

Тоска моя смешалась с одиночеством
Ночи мои обижены на мои утра
Лекарь, не трогай мои раны
Пусть кровоточат, пусть горят
Сломали мое раненое крыло
Выпустил последнюю пулю в жизнь

Сорвал маски с тех друзей
Стер одним махом, лейлим лей
Не закончились игры жизни
Раны на спине, лейлим лей

Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
Ночи любят мои печали
Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
В свой напиток добавил я горести

Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей, эй, эй, эй, эй

Вдали от меня, будущее мое от завтра далеко
В один миг откроется дверь в тюрьму, надежды улетят прочь, превратится в лед мой напиток
Все равно не жалуюсь, мастер, что бы ни случилось, не обращаю внимания
По мере сил не связываюсь с преступлением, но одно знаю точно: не жалею негодяев

Не связывайся со мной, не лезь ко мне
Не ищи беды, сам найдешь
Терпение мое, как подснежник в засуху, а до таких, как я, весна не доходит
Каждая красивая мечта лопается прямо в лицо, поэтому наши имена на стенах пишут

Деньги — грязь на моих руках, деньги — самое простое средство удовлетворения
Но каждый грош, скормленный суду, — это своего рода тактическая дань
Когда говорят "выиграть", я думаю не о противоположности проигрыша, голова моя занята другим
Каждую ночь моя сигарета горит, горит, горит, горит назло

Сорвал маски с тех друзей
Стер одним махом, лейлим лей
Не закончились игры жизни
Раны на спине, лейлим лей

Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
Ночи любят мои печали
Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
В свой напиток добавил я горести

Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей, эй, эй, эй, эй

Сорвал маски с тех друзей
Стер одним махом, лейлим лей
Не закончились игры жизни
Раны на спине, лейлим лей

Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
Ночи любят мои печали
Лейлим лей, лейлим лей, лейлим лей
В свой напиток добавил я горести