Paroles et traduction Set It Off - Skeleton

Skeleton

Skin and bones, vulnerable
Crack my ribs and make me whole
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton

A silhouette is following
Just waiting to break me down
I had it good, that′s what I get
I guess that it's my turn now

Cut the wires, tangled, twisted
To find me again
Fracture, break me into pieces
′Til all that I am

Skin and bones, vulnerable
Crack my ribs and make me whole
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Fix my head, stitch my soul
Find out where it all went wrong
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton, skeleton

A blinding pain behind my eyes
Is covering up the truth
Inside my brain's a parasite
It's telling me what to do

Feeding on my happiness like I never deserved it at all
(I never deserved it at all)
Feeling like a pessimist when I just wanna laugh through it all
(To laugh through it all)

Skin and bones, vulnerable
Crack my ribs and make me whole
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Fix my head, stitch my soul
Find out where it all went wrong
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton, skeleton

I project pain with the frame that I maintain
Pulling on chains, wanna break what I can′t change
All that rage put away in my ribcage
Comes out in stages, how could I stage this?
Bending over ′til you break your back for this
Go 'head and crack my ribs, and take my oxygen
I′m damned if I do, or I don't, I′m breaking my bones
Can't make it alone, no

Making such a mess (hey), it′s getting permanently
Painted in my head (hey), and there's no going back
So love me like I'm dead (hey) until there′s nothing left (hey)
And watch me decompose (hey), ′til I'm

Skin and bones, vulnerable
Crack my ribs and make me whole
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton
Fix my head, stitch my soul
Find out where it all went wrong
Come and breathe the air into my lungs
I just wanna be your skeleton, skeleton

Скелет

Кожа да кости, уязвимый,
Сломай мои рёбра и сделай меня целым.
Вдохни воздух в мои лёгкие,
Я просто хочу быть твоим скелетом.

Силуэт следует за мной,
Только и ждёт, чтобы сломить меня.
У меня всё было хорошо, вот что я получаю,
Полагаю, теперь моя очередь.

Перережь провода, спутанные, перекрученные,
Чтобы найти меня снова.
Разбей, сломай меня на куски,
Пока всё, что я есть,

Кожа да кости, уязвимый,
Сломай мои рёбра и сделай меня целым.
Вдохни воздух в мои лёгкие,
Я просто хочу быть твоим скелетом.
Почини мою голову, зашей мою душу,
Выясни, где всё пошло не так.
Вдохни воздух в мои лёгкие,
Я просто хочу быть твоим скелетом, скелетом.

Слепящая боль за моими глазами
Скрывает правду.
Внутри моего мозга паразит,
Он говорит мне, что делать.

Питается моим счастьем, будто я его совсем не заслуживал,
(Я его совсем не заслуживал).
Чувствую себя пессимистом, когда просто хочу смеяться надо всем этим,
(Смеяться надо всем этим).

Кожа да кости, уязвимый,
Сломай мои рёбра и сделай меня целым.
Вдохни воздух в мои лёгкие,
Я просто хочу быть твоим скелетом.
Почини мою голову, зашей мою душу,
Выясни, где всё пошло не так.
Вдохни воздух в мои лёгкие,
Я просто хочу быть твоим скелетом, скелетом.

Я проецирую боль с помощью образа, который поддерживаю,
Тяну за цепи, хочу сломать то, что не могу изменить.
Вся эта ярость, спрятанная в моей грудной клетке,
Выходит наружу поэтапно, как я мог это инсценировать?
Сгибаюсь, пока не сломаю спину ради этого,
Давай, сломай мои рёбра и забери мой кислород.
Я проклят, если сделаю это, или если не сделаю, я ломаю свои кости.
Не могу справиться один, нет.

Устраиваю такой беспорядок (эй), это становится постоянным,
Нарисованным в моей голове (эй), и пути назад нет.
Так что люби меня, как будто я мёртв (эй), пока ничего не останется (эй),
И смотри, как я разлагаюсь (эй), пока я не стану

Кожа да кости, уязвимый,
Сломай мои рёбра и сделай меня целым.
Вдохни воздух в мои лёгкие,
Я просто хочу быть твоим скелетом.
Почини мою голову, зашей мою душу,
Выясни, где всё пошло не так.
Вдохни воздух в мои лёгкие,
Я просто хочу быть твоим скелетом, скелетом.