La Morsure du Christ - Seth traduction en russe

La Morsure du Christ

Prenez, buvez en tous, car ceci est le sang,
Alliance sacrée, liant le faible fils
Du Père indifférent, silencieux de tout temps,
À moi qui le trouvai juste après son supplice.

C'est Moi l'Ange Maudit, que tu appelles Dieu;
Vierges, catins Me prient, dans leurs rêves de feu.

Une offrande sans fin: la Morsure du Christ!
Dans la nuit du tombeau, Je te réanimai.
Délecté de ton sang, espoir de tous les tristes
Disciples qui depuis, par leur foi t'imploraient.

Укус Христа

Примите, пейте все, ибо это есть кровь,
Священный союз, связывающий слабого сына
Отца равнодушного, молчаливого во все времена,
Со мной, нашедшим его сразу после казни.

Это Я - Проклятый Ангел, которого ты зовёшь Богом;
Девы, грешники молят Меня в своих огненных мечтах.

Бесконечное подношение: Укус Христа!
В ночи гробницы Я вернул тебя к жизни.
Наслаждаясь твоей кровью, надеждой всех скорбящих
Учеников, что с тех пор молили тебя своей верой.