Paroles et traduction Seth Bowman - Can't Go Back
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Go Back
Нельзя вернуться назад
We
can't
look
back
Мы
не
можем
оглядываться
назад
So
I
look
forward
Поэтому
я
смотрю
вперёд
Too
focused
on
the
future
Слишком
сосредоточен
на
будущем
I
might
blink
and
miss
the
present
Могу
моргнуть
и
пропустить
настоящее
Don't
get
caught
up
in
the
rumors
Не
зацикливайся
на
слухах
There's
no
time
to
loose
a
second
Нет
времени
терять
ни
секунды
Flippin'
tracks
instead
of
packs
Переворачиваю
треки,
а
не
пачки
I
learned
my
lesson
from
the
legends
Я
усвоил
урок
от
легенд
Matter
fact
I
learned
to
rap
Вообще-то
я
научился
читать
рэп
From
the
records
they
presented,
uh
Из
записей,
которые
они
представили,
ага
Employ
a
method
to
ensure
that
you're
protected
Применяй
метод,
чтобы
обеспечить
свою
защиту
'Cause
this
industry
is
reckless
Потому
что
эта
индустрия
безрассудна
Constant
hecklers
getting
jealous
Постоянные
насмешники
завидуют
They're
tempted
by
the
sight
of
dollar
signs
Их
соблазняет
вид
знаков
доллара
When
they
detect
it,
they
inspect
it
Когда
они
это
обнаруживают,
они
проверяют
это
Then
they
offer
up
some
money
to
contest
it
Затем
они
предлагают
немного
денег,
чтобы
оспорить
это
They
wanna
dip
their
hands
in
any
stream
of
flowing
cash
Они
хотят
окунуть
свои
руки
в
любой
поток
текущих
денег
Don't
be
rash,
do
your
research
Не
будь
опрометчивой,
проведи
свое
исследование
See
what
they
demand
and
ask
Посмотри,
что
они
требуют
и
спрашивают
Though
the
task
at
hand
is
heavy
Хотя
поставленная
задача
тяжела
Don't
be
scared
to
push
them
back
Не
бойся
оттолкнуть
их
It
gets
lighter
as
you
study
Становится
легче,
когда
ты
учишься
Stack
your
knowledge
for
attack
Накапливай
свои
знания
для
атаки
When
you
chose
to
play
this
game
Когда
ты
решила
играть
в
эту
игру
You
knew
that
fame
came
at
a
price
Ты
знала,
что
слава
имеет
свою
цену
Still
you
rose
up
to
the
plate
Тем
не
менее
ты
поднялась
к
тарелке
Took
your
aim
and
locked
your
eyes
Нацелилась
и
сфокусировала
взгляд
When
the
trouble
comes
your
way
Когда
на
твоем
пути
возникают
проблемы
Don't
look
shocked
ain't
no
surprise
Не
выгляди
шокированной,
это
не
сюрприз
Can't
turn
back
you
must
maintain
Нельзя
повернуть
назад,
ты
должна
держаться
Squash
the
hating
parasites
Раздави
ненавистных
паразитов
Can't
we
go
back
back
(No
we
can't
go
back,
no)
Разве
мы
не
можем
вернуться
назад
(Нет,
мы
не
можем
вернуться
назад,
нет)
Back
to
where
we
Туда,
где
мы
Can't
we
go
back
back
(No
we
can't
go
back,
no)
Разве
мы
не
можем
вернуться
назад
(Нет,
мы
не
можем
вернуться
назад,
нет)
Back
to
where
we
started
at
Туда,
где
мы
начали
(It's
kinda
bittersweet)
(Это
немного
горько-сладко)
Started
at,
started
at
Начали,
начали
(Captured
imagery)
(Запечатленные
образы)
Since
we
can't
turn
back
Поскольку
мы
не
можем
вернуться
назад
I
put
my
all
into
these
records
Я
вкладываю
все
свои
силы
в
эти
записи
Use
my
lyrics
as
a
weapon
Использую
свои
тексты
как
оружие
You
can't
beat
'em
cause
they're
cursed
Ты
не
можешь
победить
их,
потому
что
они
прокляты
Capture
feelings
on
a
track
Запечатлеваю
чувства
на
треке
Every
syllable
is
mastered
Каждый
слог
отточен
Give
you
metaphors
and
lessons
Даю
тебе
метафоры
и
уроки
Use
the
lines
to
quench
your
thirst
Используй
эти
строки,
чтобы
утолить
свою
жажду
Always
seek
answers
to
questions
Всегда
ищи
ответы
на
вопросы
It
might
help
you
come
out
first
Это
может
помочь
тебе
выйти
первой
You
can't
be
afraid
to
ask
Ты
не
можешь
бояться
спрашивать
What's
the
worst
it's
gonna
hurt
В
худшем
случае
это
будет
больно
Can't
progress
without
direction
Нельзя
прогрессировать
без
направления
Humans
have
it
since
our
birth
Люди
имеют
его
с
самого
рождения
Life
helps
mold
our
perception
Жизнь
помогает
формировать
наше
восприятие
Just
like
value
shows
us
worth
Точно
так
же,
как
ценность
показывает
нам
нашу
стоимость
If
we
don't
try
and
fail
Если
мы
не
попытаемся
и
не
потерпим
неудачу
How
the
hell
we
gon'
prevail
Как,
черт
возьми,
мы
сможем
победить
Too
much
details
lead
to
cells
Слишком
много
деталей
ведут
к
камерам
Who
the
fuck
gon'
pay
your
bail
Кто,
черт
возьми,
заплатит
твой
залог
When
you're
thrown
inside
of
jail
Когда
тебя
бросят
в
тюрьму
'Cause
the
scale
left
paper
trails
Потому
что
весы
оставили
бумажный
след
Don't
get
caught
up
in
the
sales
Не
зацикливайся
на
продажах
They
don't
show
mercy
to
males
Они
не
проявляют
милосердия
к
мужчинам
Do
your
bid
and
do
your
time
Отсиди
свой
срок
и
отбудь
свое
время
Or
do
the
rhymes
and
pay
your
fines
Или
читай
рифмы
и
плати
свои
штрафы
Don't
get
caught
between
the
lines
Не
попадайся
между
строк
Or
watch
out
for
the
warning
signs
Или
следи
за
предупреждающими
знаками
Bittersweet
EP
arrives
EP
"Bittersweet"
выходит
This
that
new
age
classic
vibe
Это
та
самая
классическая
атмосфера
новой
эры
There's
no
restart
button
on
life
В
жизни
нет
кнопки
перезапуска
So
I
describe
pain
to
survive
Поэтому
я
описываю
боль,
чтобы
выжить
Can't
we
go
back
back
(No
we
can't
go
back,
no)
Разве
мы
не
можем
вернуться
назад
(Нет,
мы
не
можем
вернуться
назад,
нет)
Back
to
where
we
Туда,
где
мы
Can't
we
go
back
back
(No
we
can't
go
back,
no)
Разве
мы
не
можем
вернуться
назад
(Нет,
мы
не
можем
вернуться
назад,
нет)
Back
to
where
we
started
at
Туда,
где
мы
начали
(It's
kinda
bittersweet)
(Это
немного
горько-сладко)
Started
at,
started
at
Начали,
начали
(Captured
imagery)
(Запечатленные
образы)
Can't
we
go
back
back
(No
we
can't
go
back,
no)
Разве
мы
не
можем
вернуться
назад
(Нет,
мы
не
можем
вернуться
назад,
нет)
Back
to
where
we
Туда,
где
мы
Can't
we
go
back
back
(No
we
can't
go
back,
no)
Разве
мы
не
можем
вернуться
назад
(Нет,
мы
не
можем
вернуться
назад,
нет)
Back
to
where
we
started
at
Туда,
где
мы
начали
(It's
kinda
bittersweet)
(Это
немного
горько-сладко)
Started
at,
started
at
Начали,
начали
(Captured
imagery)
(Запечатленные
образы)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Seth Alexander Bowman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.