Paroles et traduction Seth Condrey - Great Hope, Great God

Great Hope, Great God

What if I'm looking for rivers
When the desert is right where You are
And while I am waiting for wonders
You're holding my heart

Lord, when the light isn't here yet
And it's so hard to find where You are
I'll hold on to You while You teach me
To see in the dark

This is my great hope
You are a great God
Pouring out great love
Over me

This is my great hope
God, You are faithful
And what you have been, You will
Always be

You are my joy in the journey
You are always my reason to sing
Turning the ashes to beauty
You redeem everything

This suffering will soon be
Only a memory
All of this mourning
Will turn into dancing

Healing is coming
Songs of rejoicing
You are restoring, restoring my soul
This I know, yes I know

Великая надежда, Великий Бог

Что, если я ищу рек,
Когда пустыня — это то место, где Ты?
И пока я жду чудес,
Ты держишь мое сердце.

Господь, когда света еще нет
И так трудно найти Тебя,
Я буду держаться за Тебя, пока Ты учишь меня
Видеть в темноте.

Это моя великая надежда,
Ты — великий Бог,
Изливающий великую любовь
На меня.

Это моя великая надежда,
Боже, Ты верен,
И то, чем Ты был, Ты
Всегда будешь.

Ты — моя радость в пути,
Ты — всегда моя причина петь,
Превращаешь пепел в красоту,
Ты искупаешь всё.

Эти страдания скоро станут
Лишь воспоминанием,
Вся эта скорбь
Превратится в танец.

Исцеление грядет,
Песни радости,
Ты восстанавливаешь, восстанавливаешь мою душу,
Это я знаю, да, я знаю.