Paroles et traduction Seth Gueko - Gros dérapage

Gros dérapage

Vec la chiasse que j'ai, j'suis pas prêt d'leur céder l'trône
Même riche, j'continuerai à frauder l'trom'
J'suis pas du genre à faire des chromes
J'paie cash quand j'veux quelque chose
Y'a qu'des biatches dans mes rêves roses
Comme les plus grands génies, j'ai des névroses
Parano comme les cartels du Carthagène
Suicidaire comme ce brave homme qui était Patrick Dewaere qui
Malheureusement n'a pas pu boire l'troisième
Heureusement qu'la Thaïlande m'a rendu zen
J'rappe pour les expats' de Patong à Patt-Patt
J'prends mon touk touk pour aller tac-tac
Avec une main d'fer comme dans Evil Dead 3
Paré contre toute attaque
J'rappe pour mes bagnards qui rayent les journées passées au chtar avec une petite croix
À cause d'une pouc' pouc' qui s'est mis à quatre pattes
C'soir mes charognards sont à l'affût de p'tites proies
Non, mais s'te plaît, ta teinture, elle veut dire quoi?
J'arrive sur toi comme le putain d'coupe-coupe d'un pakpak
Qui sort tout droit d'Porte de la pelle-Cha
Tu fais que d'la merde, comment veux-tu qu'on appelle ça?
Effet immédiat quand on fume la beuh de Jah
J'parle comme dans un dialogue de Audiard
Ces MC's factices ont vendu leur âme au ble-dia
Dans c'game j'suis comme Flactif face à David Hotyat
J'suis face à des gros loux-ja
J'arrive comme un V12 ah
Versace, Versace, Medusa
Faut qu'vous sachiez qu'on bicrave des sachets aux bourgeois
Tatoué comme un mara salvatrucha
Ma bite de val-che dans ton trou d'chatte
Tatoué comme un Yakuza
J'porte le roro comme un Zaza
T'es une nympho, j'suis un goujat
Grosse bosse dans le pe-slaï
J'suis l'boss de la punchline
Grosse Rolex, grosse graine de coffee
On est la crème du crime, envoie la crème des keuflis
On aime la guerre, pas la trêve des conflits
Envoie l'grec, les tes-fri
Nique les dècs, les teushmi
Jamais trahir quand un re-fré se confit
On n'est pas des canards, mais on aime le confit
L'argent est sale mais le style est propre comme un circoncis
On est des vampires, la chatte à Buffy
Faut qu'tu fasses gaffe, dans l'air y'a du rififi
Tatoué comme au bat' d'Af' et au Biribi
Les MC's me terrifient, la bouche en cœur sur leurs selfies
C'est o-ciel-ffi, le rap français porte un string celle-fi
Alors laissez-moi m'affaler sur mon chesterfield
Garçon, j'allais au charbon quand t'allais smurfer
Les keufs s'prennent trop pour Alex Murphy
Allons rafaler les fous qui baisent leurs filles
Les pédophiles faut faire morfler
Yeah, grosse caisse, gros dérapage
Grosse rafale sur videur, car gros recalage
Entre toi et moi, trop de décalage
Les têtes vont tomber, orh, élagage
Zgeg méga-long, méga-large
Méga-flow, méga-phases
J'baise mes ex en guise de dépannage
Gros pied d'biche pour les portes du paradise

Серьезный занос

С такой диареей, я не готов уступить им трон,
Даже разбогатев, я продолжу обманывать вагон.
Я не из тех, кто красит всё хромом,
Я плачу наличкой, когда хочу что-то прямо сейчас, без обмана.
В моих сладких снах только красотки,
Как и у величайших гениев, у меня есть неврозы.
Параноик, как картели Картахены,
Склонный к суициду, как этот славный малый, Патрик Девэр, который
К сожалению, не смог выпить третий бокал.
Хорошо, что Таиланд вернул меня к жизни,
Я читаю рэп для экспатов от Патонга до Паттайи,
Сажусь в свой тук-тук, чтобы ехать тук-тук,
С железной рукой, как в "Зловещих мертвецах 3",
Готов к любой атаке.
Я читаю рэп для своих корешей, которые считают дни, проведенные в тюрьме, с маленьким крестиком,
Из-за какой-то шлюхи, которая раздвинула ноги.
Сегодня вечером мои хищники вышли на охоту за мелкой добычей.
Эй, ты, блин, твоя покраска, что она, блин, значит?
Я налетаю на тебя, как гребаный мачете папуаса,
Который только что вышел из Порт-де-ла-Шапель.
Ты только и делаешь, что херню, как, блин, это назвать?
Мгновенный эффект, когда куришь травку Джа.
Я говорю, как в диалоге Одиара.
Эти фальшивые МС продали свои души дьяволу.
В этой игре я как Флавиньи против Давида Ойя.
Я против этих больших шишек.
Я появляюсь как V12, ага,
Versace, Versace, Medusa.
Должна знать, мы толкаем дурь буржуям,
Татуированный, как Мара Сальватруча,
Мой член в твоей киске,
Татуированный, как якудза,
Я ношу золото, как настоящий кавказец,
Ты нимфоманка, я грубиян.
Большая шишка в этом деле,
Я босс панчлайна,
Большие Rolex, большие зерна кофе.
Мы сливки преступного мира, пришлите лучших копов,
Мы любим войну, а не перемирие в конфликтах.
Давай грека, траву,
К черту смерть, к черту наркоту,
Никогда не предавай, когда брат попадает в беду.
Мы не утки, но любим утку конфи.
Деньги грязные, но стиль чистый, как обрезанный.
Мы вампиры, киска Баффи.
Будь осторожна, в воздухе пахнет жареным.
Татуированный, как в бате Африки и Бириби.
Эти МС пугают меня, губы уточкой на селфи.
Это официально, французский рэп носит стринги.
Так что позволь мне развалиться на моем диване,
Парень, я пахал, когда ты серфил.
Копы возомнили себя Алексом Мерфи,
Пойдем расстреляем уродов, которые трахают своих дочерей.
Педофилы должны страдать.
Да, мощный бит, серьезный занос,
Мощный залп по видеокамере, потому что сильное запаздывание,
Между тобой и мной слишком большая разница,
Головы полетят, о, чистка.
Огромный член, мега-широкий,
Мега-крутой, мега-строки,
Я трахаю своих бывших, чтобы разрядиться.
Большой ногой открываю врата рая.