Paroles et traduction Seth Gueko - Le mach?n (Bonus Track)

On roule les "R", on roule le Machin...

J'arrose les douaniers comme un hydravion
C'est l'retour de l'iguanon
J'roule des mécaniques comme Aldo Maccion'
Comme dirait mon père: j'suis beau comme un camion
Au micro, j'ai la frite, j'ai la pêche, j'suis frais comme un gardon
Le Machin dans l'ffre-co ou dans l'faux plafond
T'as l'caca collé au caleçon, t'es un gros blard-fon
Bratèh, mon vrai blaze c'est Nikolaï Sokolov
J'ai l'Machin sous l'polo d'golf comme dans Duty Call Of

J'défouraille d'entrée
Bande de hataï: mangez
Ça s'met des rails dans l'nez
J'boxe comme un thaïlandais
J'entame une descente aux Enfers
J'vais aller gambader
Avec des p'tits gros, des grands dadets
J'consomme ce Machin depuis tant d'années
Officiel, remballez vos Opinel, vos crans d'arrêt
J'débarque en ville sur l'avenue
Mec, j'ralentis puis capture
Des charmantes filles, des femmes mûres
C'est garanti sur facture

On choisit ses amis, on choisit pas ses voisins
On choisit pas non plus la taille de son Machin
Tu veux du Machin? Combien? Un dix ou un vingt?
Joue pas les malins ou on t'sort le Machin
On choisit pas d'être blanc, noir ou sarrasin
L'important dans c'Machin c'est d'porter ses Machins
On choisit ses habits, sa femme ou son parfum
Mais on choisit pas d'finir ses jours au Machin

Y'a l'Machin, les matériaux
Mais Dieu merci Évry c'est pas les favelas de Rio
Ça fait "Goal!" quand le Machin abat l'hélico'
J'suis sexuellement éduqué par Olivia del Rio
Donc Chupa avec brio
C'est pas "roulette russe", c'est "roulette brésilienne"
Attaque les tasses-pé d'luxe, masseuses, esthéticiennes
Mes plates excuses
J'retiens ni l'blaze des rappeurs, ni l'blaze des putes
Que les plaques des Stups
Y'a qu'pour le Machin que j'me lève aussi tôt
Petit toxico: viens chercher bonheur comme Chico
Dans l'répertoire des bolosses
Au nom d'Roberto Carlos
Parce que l'Machin c'est d'la frappe
Zekwévinho Ramos

Pense calmement, place aux types des plus déter'
On parle de sang, la police est sur les nerfs
Mon rap de franc-maçonnique est funéraire
Bombardement atomique et nucléaire
Montagne de blanche, narcotique c'est plus mes rêves
Machin est grave toxique
L'ambiance est chaotique
J'finis ça, et frappe fort comme Trinita
Mes p'tits ninjas veulent faire la fête à Ibiza

On choisit ses amis, on choisit pas ses voisins
On choisit pas non plus la taille de son Machin
Tu veux du Machin? Combien? Un dix ou un vingt?
Joue pas les malins ou on t'sort le Machin
On choisit pas d'être blanc, noir ou sarrasin
L'important dans c'Machin c'est d'porter ses Machins
On choisit ses habits, sa femme ou son parfum
Mais on choisit pas d'finir ses jours au Machin

Мы катим буквы "Р", мы катим машину...

Я поливаю таможенников, как с гидросамолета
Это возвращение игуанона
Я езжу на таких машинах, как Альдо Маччион.
Как сказал бы мой отец: я красив, как грузовик
У микрофона я ем картошку фри, я ем персик, я свеж, как плотва.
Устройство в помещении или в подвесном потолке
У тебя какашки прилипли к трусам, ты жирный ублюдок.
Братех, мой настоящий Блейз-Николай Соколов.
У меня есть машина под поло для гольфа, как в Duty Call Of

Я открываю вход
в хатайскую группу: ешьте
В носу заложены рельсы
Я боксирую как тайский парень
Я начинаю спуск в преисподнюю.
Я пойду поиграю
С маленькими большими сиськами, большими папами
Я употребляю эту штуку уже столько лет
Официальные лица, соберите свои мнения, свои стоп-сигналы
Я высаживаюсь в городе на проспекте
Чувак, я замедляюсь, а затем снимаю
Очаровательные девушки, зрелые женщины
Это гарантировано в счете-фактуре

Мы выбираем друзей, а не соседей
Мы также не выбираем размер своей машины
Хочешь чего-нибудь вкусненького? Сколько? Десять или двадцать?
Не прикидывайся дурачком, или мы вытащим тебя отсюда.
Мы не выбираем быть белыми, черными или гречневыми
Главное в этой машине-носить ее вещи
Мы выбираем его одежду, его жену или его духи
Но мы не хотим заканчивать свои дни в машине

Есть оборудование, материалы
Но, слава Богу, Эври, это не фавелы Рио,
это "гол!", когда машина сбивает вертолет.
Я получил сексуальное образование от Оливии дель Рио
Так что Чупа-Чупс блестяще
Это не "русская рулетка", это "бразильская рулетка"
Атакует элитные кружки, массажисток, косметологов
Мои плоские извинения
Я не люблю рэперов и шлюх.
Чем номерные знаки наркоконтроля
Дело только в том, что я так рано встаю,
маленький токсикоман: иди и ищи счастья, как Чико
В репертуаре болоссов
Во имя Роберто Карлоса
Потому что машина-это удар
Зеквевиньо Рамос

Думай спокойно, уступи место самым отвратительным типам.
Мы говорим о крови, полиция на нервах.
Мой масонский рэп похоронен
Атомная и ядерная бомбардировка
Гора бланш, наркотик, это больше не мои мечты.
Машина серьезно токсична
Атмосфера хаотичная
Я заканчиваю это и бью сильно, как Тринита
Мои маленькие ниндзя хотят устроить вечеринку на Ибице

Мы выбираем друзей, а не соседей
Мы также не выбираем размер своей машины
Хочешь чего-нибудь вкусненького? Сколько? Десять или двадцать?
Не прикидывайся дурачком, или мы вытащим тебя из машины
Мы не выбираем быть белыми, черными или гречневыми
Главное в этой машине-носить ее вещи
Мы выбираем его одежду, его жену или его духи
Но мы не хотим заканчивать свои дни в машине