Paroles et traduction Seth Gueko feat. Akhenaton - Rap classic

Rap classic

Rap classic

Moi c'est très simple
J'fais pas du rap à l'ancienne
Rap à l'ancienne ça voudrait dire qu'il est mort
Qu'il n'est plus pratiqué
Alors comment j'appellerais ça?
J'appelle ça du rap orthodoxe, du rap classique

À part de Dieu on a peur de rien
Un rappeur de plus c'est p't-être un braqueur de moins
Faut pas mettre de bombes entre toutes les mains
Confond pas kamikaze, nan, et tagueur de train
J'ai les crocs, regarde ma sale gueule de chien
J'me fais auditionner par un keuf qui émane des vapeurs de vin
J'refuse jamais des faveurs de tchoin
J'suis un casseur de groin, pas un gratteur de joint
Ils pensent qu'à jouer les chauds, laisse les aboyer les autres
J'vais leur broyer les os comme des crackers Belin
Smith, Wesson, je n'ai besoin ni de l'autre, ni de l'un
Si tu m'trahis, j't'arrache le cœur avec les mains
Et puis j't'arrache les yeux sans anesthésie
Et j'irai faire dodo comme après clée-gi
Lyrics intelligibles c'est tous les jours le jour J
Fallait pas pousser l'Gueko dans les orgies

Rap classique, on fait du (rap classic)
Au micro on fait du (rap classic)
On a grandi sur du (rap classic)
C'est du, c'est du rap classic

J'ai fendu la Mer Rouge avec 1 stylo, 20 chicots et 1 micro
Les rappeurs se sentent forts dès qu'ils baladent avec deux nigauds
Comme Trump, 20 mots, 3 pipots
Subliminal ces innocents ne sont que quatre négros
Je viens de c'trou d'bonhomme avec l'esprit de cinq minots
Godzilla dans le monde de la musique si mytho
Tu jurerai voir ma vie en tas d'coups quand j'peins le son de Seth Gueko
Connu pour shooter les couplets longs de huit mégots
Résolution, j'fais dans le neuf mé-chro
Entourage plutôt que 100 tordus, je préfère avoir 10 réglos
J'foutrais quoi de 20 bagnoles et 11 motos
J'vais t'dire, on fait les bouffes comme Jésus avec 12 potos
Des millions jadis y'a qu'13 coco
400 cités sur la commune et quoi 14 locos?
2 mois passés, déjà 15 nécros
Narcos saison 4 alors c'était pas mieux quand on déchirait 16 métros?

Rap classique, on fait du (rap classic)
Au micro on fait du (rap classic)
On a grandi sur du (rap classic)
C'est du, c'est du rap classic

Y'a pas de re-sta ici, barrez-vous
Ouais, j'suis un casseur d'molaires
Joue pas l'rasta, tu sais pas ler-rou
J'crache le tonnerre, j'clash leur Molière
J'aime pas vos rappeurs de merde
Autant qu'les chasseurs d'sorcières n'aiment pas les roux
Ils ont tagué barlou sur leurs classeurs scolaires
On fait du rap classique pour les p'tits gars d'chez nous
Ouais, y'a pas de pop ici barrez-vous
Hein, on prend l'argent que du micro scolaire
On marche ni au pas, ni dans les clous
En famille on opère, on chute pour nos pères
On crame le mic' de LA au Caire c'est clair
Tes idoles, j'crois qu'on va les tirer par les joues
Parcours imprévisible, on agit au flair
On passe vite au plan B lorsque le A nous parait flou

Rap, Rap, cla', cla', sique, sique, (rap classic)
Au micro on fait du (rap classic)
On a grandi sur du (rap classic)
C'est du, c'est du rap classic

Rap Classic

Rap Classic

For me, it's quite simple,
I don't do old-school rap.
Old-school rap would mean it's dead,
That it's no longer practiced.
So what would I call it?
I call it orthodox rap, classic rap.

Besides God, we fear nothing,
One more rapper might mean one less robber.
We shouldn't put bombs in everyone's hands,
Don't confuse a kamikaze with a train tagger, no.
I've got fangs, look at my dirty dog face,
I'm being auditioned by a cop reeking of wine fumes.
I never refuse favors from chicks,
I'm a snout breaker, not a joint scraper.
They only think about acting tough, let the others bark,
I'll crush their bones like Belin crackers.
Smith & Wesson, I need neither one nor the other,
If you betray me, I'll rip your heart out with my bare hands.
And then I'll gouge your eyes out without anesthesia,
And I'll go to sleep like after a heist.
Intelligible lyrics, it's D-Day every day,
Shouldn't have pushed Gueko into orgies.

Classic rap, we do (rap classic),
On the mic, we do (rap classic),
We grew up on (rap classic),
It's, it's rap classic.

I split the Red Sea with 1 pen, 20 smokes and 1 mic,
Rappers feel tough as soon as they walk around with two fools.
Like Trump, 20 words, 3 joints,
Subliminal, these innocents are just four negroes.
I come from this asshole town with the spirit of five kids,
Godzilla in the world of music so mythical.
You'd swear you see my life in a pile of shots when I paint the sound of Seth Gueko,
Known for shooting long verses of eight cigarettes.
Resolution, I do it in the new chrome,
Entourage rather than 100 twisted ones, I'd rather have 10 straight ones.
What would I do with 20 cars and 11 motorcycles,
I'll tell you, we do the feasts like Jesus with 12 buddies.
Millions once, there's only 13 coconuts,
400 housing projects in the town and what, 14 crazies?
2 months have passed, already 15 dead,
Narcos season 4, so wasn't it better when we were tearing up 16 subways?

Classic rap, we do (rap classic),
On the mic, we do (rap classic),
We grew up on (rap classic),
It's, it's rap classic.

There's no re-sta here, get lost,
Yeah, I'm a molar breaker.
Don't play the rasta, you don't know the ler-rou,
I spit thunder, I clash their Molière.
I don't like your shitty rappers,
As much as witch hunters don't like redheads.
They tagged "barlou" on their school binders,
We do classic rap for the little guys from our hood.
Yeah, there's no pop here, get lost,
Huh, we only take money from the school mic.
We don't march in step, nor within the lines,
As a family we operate, we fall for our fathers.
We burn the mic from LA to Cairo, it's clear,
Your idols, I think we're gonna pull them by the cheeks.
Unpredictable path, we act on instinct,
We quickly switch to plan B when plan A seems blurry.

Rap, Rap, cla, cla, sic, sic, (rap classic),
On the mic, we do (rap classic),
We grew up on (rap classic),
It's, it's rap classic.