Paroles et traduction Seth Gueko feat. Baek, Dala, D.I.V. & Ghost - Tu le sais
Yeah,
on
s′est
réunis
ici
pour
faire
un
truc
entre
légendes
Да,
мы
собрались
здесь,
чтобы
сделать
что-то
между
легендами
Pas
besoin
d'rouler
en
T-Max
pour
avoir
un
gros
truc
entre
les
jambes
Не
нужно
кататься
в
T-Max,
чтобы
получить
что-то
большое
между
ног
On
baroude
sur
les
Champs,
pour
ramasser
d′la
chienne
Мы
бродим
по
полям,
собираем
сук.
Un
mec
qui
traîne
dans
toutes
les
cités
c'est
un
mec
qui
s'est
fait
chasser
d′la
sienne
Парень,
который
болтается
по
всем
городам,
это
парень,
которого
выгнали
из
его
собственного
La
drogue
est
malsaine,
elle
est
chère
mais
très
savoureuse
Препарат
вреден
для
здоровья,
он
дорогой,
но
очень
вкусный
Elle
est
dévastatrice
comme
une
maîtresse
amoureuse
Она
разрушительна,
как
любовная
любовница
Arrête
de
m′chauffer,
j'vais
bander,
j′vais
m'faire
un
coquard
Перестань
меня
греть,
я
перевязаю,
сделаю
себе
кокарду.
Arrête
de
crier
"massage,
massage"
j′vais
m'retourner,
j′vais
t'ton-car
Перестань
кричать
"массаж,
Массаж",
я
сейчас
обернусь,
я
тебя
обниму-потому
что
Je
me
prépare
pour
la
compète
de
Colmar
Я
готовлюсь
к
соревнованию
Кольмара
Dans
l'game,
les
trois-quart
c′est
des
trompettes,
c′est
des
tocards
В
игре
три
четверти
- это
трубачи,
это
тупицы.
C'est
des
ingrats,
l′Viagra
c'est
le
bonbec
du
queutard
Они
неблагодарные
люди,
Виагра-это
лакомый
кусочек
в
очереди.
J′ai
grandi
quelque
part
entre
le
Clos
du
Roi
et
le
queu-par
Я
вырос
где-то
между
королевским
домом
и
королевским
домом.
Saint
Ouen
l'Aumône
tieks,
tu
le
sais,
tu
le
sais
Святой
Уэн
милостыня
тиекс,
ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
On
veut
de
la
biatch
câline,
tu
le
sais,
tu
le
sais
Нам
нужна
приятная
биатч,
ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
Y′a
pas
d'chargeur
au
hebs,
tu
le
sais,
tu
le
sais
В
хебсе
нет
зарядного
устройства,
ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
L'chargeur
c′est
deux
piles
Alcaline
ou
des
Duracel,
Duracel
Зарядное
устройство-это
две
щелочные
батареи
или
duracel,
Duracel
On
a
pas
le
droit
de
vendre
de
la
blanche
Мы
не
имеем
права
продавать
белое.
Pourtant
les
colons
ils
vendaient
des
noirs
Тем
не
менее,
поселенцы
продавали
негров.
Me
demande
pas
si
je
vais
bien
Не
спрашивай
меня,
в
порядке
ли
я.
Je
compte
mes
soucis
pour
dormir
le
soir
Я
рассчитываю
свои
заботы
о
ночном
сне
J′connais
pas
le
prénom
de
cette
pétasse
Я
не
знаю
имени
этой
сучки.
Elle
se
demande
quand
est-ce
qu'on
va
se
revoir
Она
спрашивает
себя,
когда
мы
снова
увидимся
Les
amis
se
comptent
sur
les
doigts
d′la
main
Друзья
пересчитывают
друг
друга
по
пальцам
рук
Ça
fait
longtemps
que
moi
j'me
suis
coupé
les
doigts
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
порезал
себе
пальцы
Putain,
ouais
ouais,
sale
bâtard
Черт
возьми,
да,
да,
грязный
ублюдок
On
a
cramé
ton
but,
on
a
cramé
tes
vices
Мы
сожрали
твою
цель,
мы
сожгли
твои
пороки.
Et
ceux
qui
ne
m′aiment
pas
m'appelleront
la
famille
И
те,
кто
меня
не
любит,
будут
называть
меня
семьей
Parce
que
leurs
nouveaux
petits
frères
seront
mes
fils
Потому
что
их
новые
младшие
братья
будут
моими
сыновьями
On
nique
l′Antéchrist,
on
est
qu'dans
tes
bitchs,
on
est
censé
rire
Мы
устраиваем
антихриста,
мы
только
на
твоих
сучках
и
должны
смеяться.
Quand
on
prend
des
risques
Когда
мы
рискуем
Si
les
hypocrites
puent
de
la
gueule,
sur
ma
bite
j'mets
du
dentifrice
Если
от
лицемеров
воняет,
я
кладу
на
свой
член
зубную
пасту
Hey
yeah,
j′me
sens
trop
bien
comment
le
décrire
Эй,
да,
мне
слишком
хорошо,
как
это
описать
Hey
yeah,
comme
un
pédophile
chez
les
choristes
Эй,
да,
как
педофил
среди
хористов
Hey
yeah,
un
peu
de
biffe
ça
les
titille
Эй,
да,
немного
сладкого,
это
Их
щекочет
Elles
mouillent
tellement
dans
leurs
chattes
j′peux
faire
du
jet
ski
Они
так
сильно
мокнут
в
своих
кисках,
что
я
могу
кататься
на
водных
мотоциклах
Hey,
si
j'te
tends
la
main,
j′attends
pas
les
intérêts
Эй,
если
я
протяну
к
тебе
руку,
я
не
буду
ждать
интересов
T'es
choqué
d′me
voir
comme
Tupac
Shakur
déterré
Ты
шокирован,
увидев
меня
таким
же,
как
Тупак
Шакур,
откопанный
J'suis
ton
cauchemar,
pas
ton
rappeur
préféré
Я
твой
кошмар,
а
не
твой
любимый
рэпер
Il
va
pleuvoir
des
bastos
quand
les
injures
seront
proférées
Когда
будут
нанесены
оскорбления,
пойдет
дождь
из
Бастоса
Armé
comme
dans
l′Arkansas
Вооружен,
как
в
Арканзасе
Bibi
j'suis
bon
qu'à
a-ç
Биби,
я
хорош
только
в
этом.
Tout
l′monde
t′la
mis
dans
l'S
Все
засунули
ее
тебе
в
рот.
Nous
fais
pas
l′avion
d'chasse
Мы
не
летаем
на
истребителях.
Un
tel
a
pouki,
parlons
d′ça
Такой
пуки,
давайте
поговорим
об
этом
Gucci,
Louis
V,
parlons
sapes
Гуччи,
Людовик
V,
давайте
поговорим
о
сапе
Y'a
qu′le
butin
que
l'on
sépare
Мы
разделяем
только
добычу.
On
sépare
pas
quand
ça
s'tape
Мы
не
расстаемся,
когда
дело
доходит
до
дела.
Les
crocs
quand
j′passe
à
table
Клыки,
когда
я
сажусь
за
стол
Ouh
Dala
Ouh,
Eh
Ух,
Дала
Ух,
А
C′est
l'manque
de
biff
pas
la
pillave
qui
m′rend
instable
Именно
отсутствие
Биффа,
а
не
пилав,
делает
меня
нестабильным
C'est
vrai,
personne
présente
ses
hommages
à
un
homme
au
chômage
Правильно,
никто
не
отдает
дань
уважения
безработному
мужчине
J′ai
rien
contre
les
babtous
mais
pour
moi
Seth
c'est
pas
un
fromage
Я
ничего
не
имею
против
бабту,
но
для
меня
сет-это
не
сыр.
Manigance
dans
l′dos,
des
cartes
dans
l'bendo,
t'as
rodave
dans
l′dos
Махинации
за
спиной,
карты
в
бендо,
у
тебя
родава
за
спиной
Ça
va
bien
radmou′,
si
ça
pue
mamdou,
t'as
raison
rentre
tôt
Все
в
порядке,
радму,
если
там
пахнет
мамдоу,
ты
прав,
приходи
домой
пораньше.
Pronto,
pronto,
direction
Quinté
sur
le
R
prend
tout
(tout
tout
tout
tout)
Быстро,
быстро,
направление,
направленное
на
R,
принимает
все
(все,
все,
все)
Tout
tout
tout
tout
(tout
tout
tout
tout)
Все
все
все
все
(все
все
все
все)
L′argent,
le
pouvoir,
on
veut
l'acquérir
Деньги,
власть,
мы
хотим
ее
приобрести
Une
balle
dans
l′cavu,
très
peu
en
guérissent
Одна
пуля
в
каву,
очень
немногие
излечиваются
от
нее
Très
loin
du
droit
chemin,
tu
nous
vois
périr
Очень
далеко
от
правильного
пути,
ты
видишь,
как
мы
погибаем
Eux
ils
sont
perchés,
peuvent
plus
atterrir
Они
сидят
на
насесте,
могут
больше
не
приземляться
T'as
raison
gros
l′enfer
c'est
les
autres
(c'est
les
autres)
Ты
прав,
черт
возьми,
это
другие
(это
другие)
Ça
fait
mal
ce
qui
craque
c′est
les
os
(c′est
les
os)
Больно
то,
что
трескается,
это
кости
(это
кости)
T'as
du
biffe
c′est
la
hess
on
te
saute
(big
up,
big
up,
gang)
У
тебя
есть
еда,
это
Хесс,
мы
прыгаем
на
тебя
(Биг
АП,
Биг
АП,
банда)
C'est
ta
llasse-ca
qu′on
dérobe
Это
твое
удовольствие,
которое
мы
крадем
Merde,
bre-som
comme
Khadirov
Черт,
Бре-сом,
как
Хадиров
J'fais
du
sale
bat
les
couilles
de
la
gonz′
Я
делаю
грязную
работу
над
яйцами
Гонз'
On
nique
tout
on
paye
pas
pour
la
casse
(pour
la
casse)
Мы
собираем
все,
мы
не
платим
за
поломку
(за
поломку)
Si
ces
putes
veulent
te
prendre
pour
une
miss
y'a
pas
l'choix
mon
nin-nin
faut
faire
tomber
les
masques
Если
эти
шлюхи
хотят
принять
тебя
за
мисс,
у
меня
нет
выбора,
моя
Нин-Нин
должна
снять
маски
C′est
leurs
sœurs
et
leurs
mamans
comme
Mouss,
on
leur
fait
pas
la
bise
à
ses
khers
c′est
la
base
Это
их
сестры
и
их
мамы,
такие
как
Муссы,
мы
не
обижаем
их
за
то,
что
они
здесь,
это
основа
J'étais
dans
l′game
avant
toi,
tu
le
sais,
tu
le
sais
Я
был
в
игре
до
тебя,
ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
J'le
serai
après
toi,
tu
le
sais,
tu
le
sais
Я
буду
после
тебя,
ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
On
donne
pas
d′blaze
aux
prétoires,
tu
le
sais,
tu
le
sais
Мы
не
даем
блазу
преториям,
ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
Un
mec
te
doit
des
thunes,
tu
le
serres,
tu
le
saignes
Парень
должен
тебе
кучу
денег,
ты
сжимаешь
его,
истекаешь
кровью
Tu
suces
comme
c'est
pas
permis
Ты
сосешь
так,
как
это
запрещено.
T′aimerais
qu'on
t'demande
ton
aval
Ты
бы
хотел,
чтобы
мы
попросили
тебя
о
согласии.
Par
l′cul
on
t′fait
la
sère-mi
Через
задницу
мы
тебя
обслуживаем
T'resteras
pas
dans
les
annales
Ты
не
останешься
в
летописях
J′suis
comme
Tony
quand
j'ai
la
dalle
Я
такой
же,
как
Тони,
когда
у
меня
есть
плита
J′crois
que
j'avalerais
un
cheval
Думаю,
я
бы
проглотил
лошадь.
Pas
un
cheveux
sur
le
crâne
Ни
единого
волоска
на
черепе
Mais
j′porte
la
queue
d'cheval
Но
я
ношу
хвостик.
Ils
font
tous
les
squales
dans
la
rue
Они
все
скворчат
на
улице.
D'vant
les
meufs
c′est
poisson-chat
Хвастаться
телками-это
сом
Elle
veut
que
j′lui
mette
dans
la
ruche
Она
хочет,
чтобы
я
посадил
ее
в
улей.
J'sais
même
pas
c′est
quoi
son
blaze
Я
даже
не
знаю,
что
это
за
пламя.
Elle
veut
qu'j′squatte
dans
son
anus
Она
хочет,
чтобы
я
сидел
на
корточках
в
ее
анусе
Comme
le
a
dans
arobas
Как
в
arobas
C'qui
nous
excite
c′est
les
thunes
Что
нас
волнует,
так
это
громы
Le
reste
c'est
mort
comme
Pataugas,
hey
hey
hey
Остальные
мертвы,
как
болото,
эй,
эй,
эй
Bientôt
j'demande
l′heure
à
Audemars,
hey
hey
hey
Скоро
я
спрошу
у
Одемарса
время,
эй,
эй,
эй
Fuck
leur
The
Wire,
leur
Sodemat,
hey
К
черту
их
проволоку,
их
Содемат,
Эй
J′viens
les
foutre
à
poil
comme
Chewbacca,
hey
Я
просто
трахаю
их
голыми,
как
Чубакка,
Эй
Canon
sous
la
table
Ствол
под
столом
La
queue
est
longue
comme
à
la
CAF,
hey
Хвост
длинный,
как
в
кафе,
Эй.
Tu
le
sais,
tu
le
sais
Ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
Tu
le
sais,
tu
le
sais
Ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
Tu
le
sais,
tu
le
sais
Ты
это
знаешь,
ты
это
знаешь
Tu
sais
déjà
Ты
уже
знаешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicolas David Robert Salvadori, Ethan Hababou, Ghost, Nabil Handa, Jacques Manuel, Helmi Fattah
Album
Destroy
date de sortie
25-01-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.