Paroles et traduction Seth Gueko feat. Niro - La chatte à Mireille (feat. Niro)

La chatte à Mireille (feat. Niro)

Hits Alive

*Et maintenant, vous allez écouter de la musique meurtrière*
Seth Guex, N.I.R.O
Ok! Zoulou!

C'est l'histoire d'un mec avec un canon scié, assis dans ses WC
Qui veut surtout pas qu'on l'fasse chier
Ouais, j'ai l'humour noir de Gaspard Proust
Et sur la queue un putain d'essuie-gloss tah Carglouche
Aller en vacances avec sa fouf
C'est comme aller aux chiottes une fois qu't'as chié dans ta couche
*Kzzz* J'te mets pas au courant: j'te court-circuite
On s'fait des cendards avec des coquilles d'huître
On craque nos slips sur les courses hippiques
Bsahtek garçon si tu fais l'million grâce à Soumillon
Sois mignon: souris au radar, c'est notre Photomaton
Au placard, mieux vaut avoir un poto maton
On t'connaît ap', on t'sourit ap'
J'ai la queue qui s'dresse comme un suricate
Quand mes pussycats me parlent à reille-l'o
Ne t'avise surtout pas d'me parler haut
Elle s'prend une tarte si à la plage elle porte pas d'paréo
Aujourd'hui les schmits courent vite, avant c'étaient des porcs tout ramollos
Si j'en fume un, une rue portera mon nom
Malheur! Ô grand malheur!
J'ai mis un schmit dans la cheminée: appelle un poto ramoneur

J'veux un peu plus d'oseille, sur la chatte à Mireille
Ouais un peu plus de fric, sur la chatte à Brigitte
Ça vient du Val-d'Oise: la chatte à Françoise
Rafale de Uzi: la chatte à Laurent Voulzy

Bigoss bigoss, Seth Guex, N.I.R.O.
Coup d'zguègue dans la chatte à Mireille
Faut les euros, couilles pleines, cerveau vissé
Tu t'demandes même plus qui c'est
Tu veux marquer ton territoire? C'est sur toi qu'on va pisser
Si si, dis-moi pourquoi la vie ça va si vite?
D'ici les vils-ci signalent mon portrait sur la CiBi
Hbiba habibi jibi wahed dix barres, j'investis mes billes
Clique pas sur mon son si t'aimes pas, raconte pas ta vie
Pas assez patient pour avoir un coloc'
Pour mon cas, j'irai fouiller la chatte à leur mère, tah les gynécologues
Pour l'instant j'prends mon mal en patience
J'vous prends d'tous les côtés, aller-retour, gros ça n'a pas d'sens
Complètement pété, shité, cuité
Jamais acquitté comme tous les mecs de cité
Ma daronne croit qu'j'suis habité
Punchline tweetée, aussitôt retweetée
Dans la rue, la sère-mi, on est condamnés à perpétuité

Sur l'tapis, sur la moquette: t'as fait caca partout
Incline-toi devant Leroy Merlin et prie le Saint-Maclou
Chie dur, chie mou: l'important c'est qu'tu chies dans l'trou
J'm'en fous, l'important c'est qu't'appelles Maître Bouzrou si j'suis au trou
Mais qu'est-ce tu fous? Dans l'peu-slaï, un bouleau
Des punchlines j'en à la louche, crillave les os d'tes moulos
Sache qu'on dit pas "my man" aux 'nouches
On traque les demoiselles au culot, tise le Damoiseau au goulot
J'ai oublié mon phone-tel au Sofitel, narvalo
Quand j'appelle c'est pas Nafissatou mais Strauss-Kahn qui dit "Allô?"
Fratello, j'me sens boycotté: c'est réel
Faut-il sauver l'Soldat Ryan ou tuer l'Colonel Reyel?

Mireille's Pussy (feat. Niro)

Hits Alive

*And now, you will listen to murderous music*
Seth Guex, N.I.R.O
Okay! Zulu!

This is the story of a guy with a sawn-off shotgun, sitting on his toilet
Who really doesn't want to be messed with
Yeah, I have the dark humor of Gaspard Proust
And on my ass a damn Carglouche lip gloss wipe
Going on vacation with your chick
It's like going to the toilet once you've shit in your diaper
*Kzzz* I'm not keeping you informed: I'm short-circuiting you
We make ashtrays with oyster shells
We crack our pants at the horse races
Bsahtek boy if you make a million thanks to Soumillon
Be cute: smile at the radar, it's our Photomaton
In the closet, it's better to have a buddy maton
We know you, we smile at you
My tail stands up like a meerkat
When my pussycats talk to me
Don't you dare talk to me like that
She gets slapped if she doesn't wear a sarong at the beach
Today, cops run fast; they used to be all soft
If I smoke one, a street will bear my name
Misfortune! O great misfortune!
I put a cop in the chimney: call a chimney sweep buddy

I want a little more dough, on Mireille's pussy
Yeah, a little more cash, on Brigitte's pussy
It comes from Val-d'Oise: Françoise's pussy
Burst of Uzi: Laurent Voulzy's pussy

Bigoss bigoss, Seth Guex, N.I.R.O.
Slap in Mireille's pussy
Need the euros, balls full, brain screwed
You don't even wonder who it is anymore
You want to mark your territory? We'll piss on you
Yeah yeah, tell me why life goes by so fast?
From here, the cops are signaling my portrait on the CB radio
Hbiba habibi jibi wahed ten bars, I invest my bills
Don't click on my song if you don't like it, don't tell me your life
Not patient enough to have a roommate
In my case, I'll go dig into their mother's pussy, fuck the gynecologists
For now, I'm taking my troubles patiently
I'm taking you from all sides, back and forth, babe it doesn't make sense
Completely smashed, stoned, drunk
Never acquitted like all the guys from the hood
My mom thinks I'm possessed
Punchline tweeted, immediately retweeted
In the street, the misery, we are sentenced to life

On the carpet, on the rug: you pooped everywhere
Bow down to Leroy Merlin and pray to Saint-Maclou
Shit hard, shit soft: the important thing is that you shit in the hole
I don't care, the important thing is that you call Maître Bouzrou if I'm in the hole
But what the hell are you doing? In the projects, a birch tree
I have punchlines by the shovelful, I break the bones of your mullahs
Know that we don't say "my man" to cops
We hunt down the ladies with the nerve, sip Damoiseau from the neck
I forgot my phone at the Sofitel, damn it
When I call, it's not Nafissatou but Strauss-Kahn who says "Hello?"
Brother, I feel boycotted: it's real
Should we save Private Ryan or kill Colonel Reyel?