Paroles et traduction Seth Gueko - Barbeuk (enfin l'été)

Y′a d'la fumée qui plane sur l′tiexon
L'odeur d'la viande grillée allèche les piétons
Chaque gars d′la tess a sorti un billet d′son jean
Direction, la boucherie muslim, bah ouais ma cousine
On a fait l'plein d′de-vian, y'a des brochettes, des merguez
C′est pas tous les jours qu'Titouille fête ses 22 ans
Mais pas d′carré VIP, champagne et d'seau d'glaçons, nan
C′est carré d′zip, barbeuk au feu d'charbon
L′soleil nous tappe sur l'chiro et sur la cafetière
On a sorti nos plus belles squettes-ca
Y′a d'la flotte, et un pack de bières dans la glacière
Ma frère, téma la classe, la mayo, c′est d'la Benedicta
Y'a même du Mirinda, et comme la pub Knacki
On a fait l′barbecue avec une grille de caddie
Il manque juste d′la gavali, puis on s'croirait à Ibiza
Eh, souhaite bon appétit à toute ma cavalerie

Enfin l′été, enfin l'été, enfin l′été, enfin l'été!
Enfin l′été, enfin l'été, enfin l'été, héééhéhé!
Ohohooohohohooo, enfin l′été!
Ohohooohohohooo, enfin l′été!

Mes baguettes sortent de la boulang', on est aux anges
En plus, devant nous, passent 2-3 boulets d′canons
Des (ff-ff) s'échappent de nos bouches en losanges
La hchouma, j′viens d'faire tomber mon assiette d′carton
On a sorti la benne, car on chie pas où on mange
Fais un crochet par l'Macdo, ramène des glaçons
Personne pense à monter sur un bureau d'change, nan
On pense qu′à boire de la vodka-orange, et à tâter l′ballon
La grande classe, on a même sorti les gambas
Sur la pelouse, y'a des démonstrations d′pancrace
Les p'tits veulent faire du T-Max, mets leur un casque
Ils ont la poisse, faudrait pas qu′un keuf les prenne en chasse

Enfin l'été, enfin l′été, enfin l'été, enfin l'été!
Enfin l′été, enfin l′été, enfin l'été, héééhéhé!
Ohohooohohohooo, enfin l′été!
Ohohooohohohooo, enfin l'été!

Hein mon garène
On va rentrer parfumés à la fumée du barbeuk qu′on a crillave l'aprem
On a fait preuve de générosité
On a offert des casse-dalle, même à ceux qu′ont pas cotisé
Rendez-vous la semaine chaine-pro
Manger les restes des merguez et des chettes-bro
On jouera au ker-po, ambiance bataille d'eau
Le tier-quar t'ouvre les portes de son restau′

Enfin l′été, enfin l'été, enfin l′été, enfin l'été!
Enfin l′été, enfin l'été, enfin l′été, héééhéhé!
Ohohooohohohooo, enfin l'été!
Ohohooohohohooo, enfin l'été!

Над тиексоном висит дым.
Запах жареного мяса привлекает пешеходов
Каждый парень в Ла Тесс вытащил из джинсов по одному билету.
Управление, мясная лавка Муслима, ба, да, моя двоюродная сестра
Мы запаслись де-Вианом, есть шампуры, мергез.
Не каждый день Титуй празднует свое 22-летие
Но никаких VIP-площадей, шампанского и ведра с кубиками льда, нет.
Это квадрат молнии, бородка с угольным огнем
Солнце бьет нас по Чиро и кофеварке
Мы выпустили наших самых красивых сквошей-это
Там есть флот и пачка пива в холодильнике.
Мой брат, тама Ла класс, майонез-это Бенедикта.
Там даже есть Миринда, и как в рекламе Наки.
Мы приготовили барбекю с решеткой для тележек
Просто не хватает Ла гавали, а потом мы похожи на Ибицу
Эй, пожелай приятного аппетита всей моей кавалерии

Наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето!
Наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето, Боже мой!
Ооооооохоооо, наконец-то лето!
Ооооооохоооо, наконец-то лето!

Мои палочки торчат из буланга, мы в восторге
Кроме того, перед нами проходят 2-3 пушечных ядра
Некоторые (ff-ff) выходят из наших ромбовидных ртов
Ла Хума, я только что уронил свою картонную тарелку.
Мы вытащили мусорный бак, потому что мы не знаем, где мы едим.
Сделай крюк у Макдо, принеси кубики льда.
Никто не подумает залезть на обменный пункт, нет.
Считается, что пить апельсиновую водку и шарить по мячу
Классный класс, мы даже вытащили ножки
На лужайке проходят демонстрации панкрейса
Парни хотят покататься на Т-Максе, наденьте свои наушники.
У них все в порядке, не надо, чтобы кто-то из говядины охотился на них.

Наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето!
Наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето, Боже мой!
Ооооооохоооо, наконец-то лето!
Ооооооохоооо, наконец-то лето!

Да, мой мальчик.
Мы вернемся домой, благоухая дымом барбюка, который мы просмотрели в апреле
Мы проявили щедрость
Мы предлагали ломбарды, даже тем, кто не внес свой вклад
Встречайтесь на неделе канала-pro
Ешьте остатки мергезов и блинчиков-бро
Мы сыграем в ker-po, атмосфере водной битвы
Tier-quar открывает тебе двери своего ресторана

Наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето!
Наконец-то лето, наконец-то лето, наконец-то лето, Боже мой!
Ооооооохоооо, наконец-то лето!
Ооооооохоооо, наконец-то лето!