Seth Gueko - Gangsta World - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seth Gueko - Gangsta World




Gangsta World
Gangsta World
You wanna be thug? Ok
You wanna be thug? Ok
Alors cache ta p'tite teub
Then hide your little dick
Et sors une carabine neuve
And get yourself a new rifle
Ici c'est cannabis, seum
This is cannabis, weed
Sucez-moi la bite
Suck my dick
Mon répertoire c'est un paradis d'girl, ouais
My repertoire is a girl's paradise, yeah
Ferme la ta p'tite gueule
Shut your fucking mouth
Tu m'as vu sur le sticker braquer l'rap avec, voilà le big gun
You saw me holding a gun on the sticker, here's the big gun
C'est pas grave qu'il pleuve
It doesn't matter if it's raining
H24 sur l'ter-ter
24/7 in the hood
Et si j'meurs c'est qu'les anges d'Allah m'veulent
If I die, it's because Allah's angels want me
You wanna be thug?
You wanna be thug?
Non oim I wanna be the one
No baby, I wanna be the one
Et wAllah j'ai la haine quand j'vois un flic renoi
And I swear to God I hate it when I see a black cop
Impossible que j't'invite chez moi sans qu'j'te doigte
There's no way I'm inviting you to my place without fingering you
Mais j'respecte ceux qui vont au taf quand j'rentre de boîte
But I respect those who go to work when I come back from the club
Calcule pas c'que j'pense de oi-t
Don't think about what I think of you
Au lieu de trembler quand tu braques ton arme
Instead of shaking when you pull your gun
Une goutte de sang c'est une flaque de larme
A drop of blood is a puddle of tears
J'ai bien l'droit à ma pipe
I have the right to my pipe
T'as eu ton ciné et ton McDonald's
You had your movie and your McDonald's
Fais pas ta folle sur ma boîte vocale
Don't act crazy on my answering machine
Faites tousser les guns
Make the guns cough
Roulez les blunts
Roll the blunts
Faites hurler les girls
Make the girls scream
Entrez dans le gangsta world
Enter the gangsta world
Fous l'zbeul ou ferme ta gueule
Make some noise or shut your mouth
N'aie pas peur d'entrer dans l'gangsta world
Don't be afraid to enter the gangsta world
Est-ce que t'as déjà vu un pit' qui prête son os? Non
Have you ever seen a dog that lends his bone? No
Alors laisse-moi le mic et make some noise
So leave me the mic and make some noise
J'suis un don du ciel
I'm a gift from heaven
J'fais pointer les tétons d'pucelles
I make virgins' nipples stand up
J'bouffe que les moules de Léon d'Bruxelles
I only eat mussels from Léon, Brussels
T'écoutes mes ons tu saignes
You bleed when you listen to my songs
Ce ne sont que des coups d'tessons d'bouteille
They're just like bottle shards
J'veux voir toutes les coupes pleines
I want to see all the cups full
Et mange dans ta bouche mes couplets coups d'pelle
And eat my shovel-beating verses in your mouth
Faites tousser les guns
Make the guns cough
Roulez les blunts
Roll the blunts
Faites hurler les girls
Make the girls scream
Entrez dans le gangsta world
Enter the gangsta world
Fous l'zbeul ou ferme ta gueule
Make some noise or shut your mouth
N'aie pas peur d'entrer dans l'gangsta world
Don't be afraid to enter the gangsta world
N'aie pas peur d'entrer dans le 95 world
Don't be afraid to enter the 95 world
Dans le Yonea [?] world
In Yonea's [?] world
Néochrome's world
Neonchrome's world






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.