Paroles et traduction Seth Gueko - Ils nous baiseront pas
Sourire
d'escroc
avec
de
l'or
sur
les
quenottes
Улыбка
мошенника
с
золотом
на
пуховиках
Kaboul
15
coups
comme
sur
le
terrain
de
Sevran
Beaudottes
Кабул
15
выстрелов,
как
на
земле
Sevran
Beaudottes
On
fait
l'tour
de
l'Europe,
sous
la
calandre
d'la
loc
y'a
deux
loques
Мы
путешествуем
по
Европе,
под
решеткой
радиатора
есть
две
зоны
Sur
la
tête
d'la
nouvelle
portée
d'Rott
На
голове
нового
помета
Ротта
Les
douaniers
j'les
fuck,
Belotte
rebelotte
Таможенники,
я
их
трахаю,
Белотт
бунтует
J'veux
des
diamants
sur
mes
menottes
Мне
нужны
бриллианты
на
моих
наручниках.
On
te
vend
même
quand
il
grelotte,
pendant
les
tempêtes
de
vent
Мы
продаем
тебя,
даже
когда
он
гремит,
во
время
штормов
Le
glock
c'est
comme
le
ciné:
mieux
vaut
être
derrière
qu'être
devant
Глок-это
как
в
кино:
лучше
быть
сзади,
чем
впереди
Mon
pote,
ça
braque
des
semi-remorques
pour
des
palettes
de
Play
Дружище,
это
буксирует
полуприцепы
для
игровых
поддонов.
Ça
arrache
en
T-max
des
mallettes
de
zeille
Это
вырывает
из
портфелей
зейля
T-max
Sous
l'nez
d'ta
sale
tête
de
vieille
Под
носом
у
твоей
грязной
старой
головы.
Bienvenue
dans
la
planète
de
SheyTan
Добро
пожаловать
на
планету
Шейтан
Qu'est-ce
tu
m'parles
de
Star?
Même
Beckham
Что
ты
говоришь
мне
о
звезде?
Даже
Бекхэм
Peut
pas
amortir
de
la
poitrine
une
balle
de
Chtar
Не
могу
выпустить
из
груди
Штарскую
пулю
Quand
les
keufs
me
contrôlent
j'ai
le
stress
des
Exams
Когда
меня
контролируют
кефы,
у
меня
стресс
от
экзаменов
J'suis
venu
tout
becter,
j'te
laisse
les
graines
de
Sésame!
Я
пришел
сюда
весь
Бектер,
я
оставляю
тебе
семена
кунжута!
Malgré
leurs
keufs
vils-ci,
leurs
keufs
Kairas
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
отвратительные
кефы,
их
кефы
Кайры
одно
можно
сказать
наверняка
Ils
nous
baiseront
pas!
Они
не
поцелуют
нас!
Malgré
leurs
keufs
gays,
malgré
leurs
keufs
Rasta,
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
гей-кефы,
несмотря
на
их
кефы
Раста,
одно
можно
сказать
наверняка
Ils
m'la
mettront
pas!
Они
мне
ее
не
поставят!
Baise
l'Etat!
C'est
l'son
du
beretta!
Поцелуй
государство!
Это
звук
"Беретты"!
Papapa!
Papapa!
Папапа!
Папапа!
Malgré
leurs
keufs
fashion,
leurs
keufs
Clandos,
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
модные
кефы,
их
Кландосские
кефы,
одно
можно
сказать
наверняка
Ils
me
baiseront
pas!
Они
меня
не
поцелуют!
Tu
vas
t'en
prendre
plein
l'cul,
pédale!
Ты
надерешься
на
всю
задницу,
педик!
On
arrive
au
stud'
à
trois
sur
une
bécane
Мы
добираемся
до
жеребца
втроем
на
одном
дыхании
A
4 sur
un
vélo,
à
8 dans
une
belle
gova
4 на
велосипеде,
8 в
красивом
Гове
La
poucave
finira
comme
Bérégovoy
Дюймовочка
закончится
как
береговая
V'la
des
années
qu'on
galère
comme
des
oufs
oufs
В
течение
многих
лет
мы
ходим
по
магазинам,
как
сумасшедшие.
C'est
Saint-Ouen-l'Aumône
Aulnay
ous-s
ous-s
Это
Сент-Уэн-Л'ОМОН
Ольне
ус-Сус-с
Ma
couillasse,
il
nous
aut-f
des
ous-s
ou-s
Моя
глупышка,
он
не
дает
нам
покоя
ни
с
кем,
ни
с
кем.
Et
un
Couscous
préparé
par
Herzigova
И
кускус,
приготовленный
Герциговой
La
fumée
a
baisé
nos
voix
Дым
поцеловал
наши
голоса.
On
a
des
poumons
de
Ganjaman
У
нас
есть
легкие
Ганджамана
Les
maisons
d'disques
me
regardent
comme
la
viande
Charal
Звукозаписывающие
компании
смотрят
на
меня
как
на
мясное
мясо
J'rentre
sur
le
beat
salement,
comme
ton
ennemi
qui
te
rentre
sa
lame
Я
вхожу
в
ритм,
как
твой
враг,
который
вонзает
в
тебя
свой
клинок.
La
Cèce,
l'héro
faut
pas
vendre
ça
mal
Сес,
герой
не
должен
продавать
это
неправильно
Ou
si
la
stup
passe
tu
vas
suer
des
glandes
anales
Или,
если
остановка
пройдет,
у
тебя
потеют
анальные
железы
Pour
nos
familles
nombreuses
c'est
dans
nos
gangs(?)
natale
Для
наших
многодетных
семей
это
в
наших(?)
родных
бандах
On
a
nos
p'tites
reuss,
bats-la
pas
dans
ta
chambre
à
poil!
У
нас
есть
наши
милые
рейссы,
не
бей
ее
голой
в
своей
комнате!
Malgré
leurs
keufs
vils-ci,leurs
keufs
Kaira
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
отвратительные
кефы,
их
кефы
Кайра
в
одном
можно
быть
уверенным
Ils
nous
baiseront
pas!
Они
не
поцелуют
нас!
Malgré
leurs
keufs
facteurs,
leurs
keufs
éboueurs,
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
факторы,
их
мусорные
контейнеры,
одно
можно
сказать
наверняка
Ils
m'la
mettront
pas!
Они
мне
ее
не
поставят!
Baise
l'Etat!
C'est
l'son
du
beretta!
Поцелуй
государство!
Это
звук
"Беретты"!
Papapa!
Papapa!
Папапа!
Папапа!
Malgré
leurs
keufs
fashion,
leurs
keufs
Clandos,
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
модные
кефы,
их
Кландосские
кефы,
одно
можно
сказать
наверняка
Ils
me
baiseront
pas!
Они
меня
не
поцелуют!
On
honore
nos
morts
uétt
à
tout
âge
Мы
чтим
наших
умерших
в
любом
возрасте
Par
des
graffs,
des
ceaux-mor
et
des
tatouages
С
помощью
граффов,
кресел
и
татуировок
Textes
de
barges
trop
virulents
Слишком
опасные
тексты
барж
M'invite
pas
en
feat
si
t'as
l'cro-mi
puant,
Rap
tonitruant
Не
приглашай
меня
на
подвиг,
если
у
тебя
есть
вонючий,
громкий
рэп
On
est
trop
dans
la
caisse,
elle
penche
aux
virages
Мы
слишком
много
сидим
в
ящике,
она
наклоняется
на
поворотах.
Quand
mes
"Pancho
Villa"
bicravent
ils
pensent
au
village
Когда
мои"
Панчо
Вилла
" проезжают
мимо,
они
думают
о
деревне
Ouais,
mais
ils
pensent
aussi
à
la
plage,
aux
bandits-manchots
Да,
но
они
также
думают
о
пляже,
о
бандитах-пингвинах
Un
vrai
bandit
peut
t'vendre
des
moufles
à
un
manchot
Настоящий
бандит
может
продать
тебе
рукавицы
пингвину
Je
défraie
la
chronique
comme
Sarko
et
Carla
Я
веду
колонку,
Как
Сарко
и
Карла
On
vous
rend
le
drapeau
écarlate,
le
braco,
c'est
par
là!
Мы
вернем
вам
алый
флаг,
бракоразводный,
вон
там!
Les
comparses
c'est
Seth
et
Altarba
Сравнения-это
сет
и
Алтарба.
On
est
venus
mettre
des
tartes
comme
Plata
Мы
пришли,
чтобы
поставить
пироги,
как
плата
On
est
pas
venus
faire
Blata
Мы
не
пришли
заниматься
Блатой.
Le
diable
s'habille
en
Prada
Дьявол
одевается
в
Праду
Saint-Ouen-l'Aumône
tieks,
Neochrome
Gangz!
Сент-Уэн-Л'милостыня
тиекс,
Неохром
Ганз!
ZdedededeeeX!
Здедедедеееекс!
Malgré
leurs
keufs
vils-ci,leurs
keufs
Kaira
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
отвратительные
кефы,
их
кефы
Кайра
в
одном
можно
быть
уверенным
Ils
nous
baiseront
pas!
Они
не
поцелуют
нас!
Malgré
leurs
keufs
gays,
malgré
leurs
keufs
rasta,
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
гей-кефы,
несмотря
на
их
кефы
Раста,
одно
можно
сказать
наверняка
Ils
m'la
mettront
pas!
Они
мне
ее
не
поставят!
Baise
l'Etat!
C'est
l'son
du
beretta!
Поцелуй
государство!
Это
звук
"Беретты"!
Papapa!
Papapa!
Папапа!
Папапа!
Malgré
leurs
keufs
fashion,
leurs
keufs
Clandos,
une
chose
est
sure
Несмотря
на
их
модные
кефы,
их
Кландосские
кефы,
одно
можно
сказать
наверняка
Ils
me
baiseront
pas!
Они
меня
не
поцелуют!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvadori Nicolas David Robert, Rigaud Jules
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.