Paroles et traduction Seth Gueko - La nuit - Remix

On sort dehors dès qu'la lune apparaît
C'est beaucoup mieux pour s'accaparer
La recette d'un gérant d'cabaret
On n'est pas des marchands d'meubles
Ca tire dans les genoux
La nuit on marche en meute comme les jeunes loups
La nuit les gens d'ta rue piquent des jantes allu
Belek ou les darmes-gen t'allument et t'tèj dans l'talus
On vit la nuit comme des vampires
Willy willy on empile les cadavres de William Peel
La nuit les ptits attendent le marchand d'sable
Pendant qu'on fait d'l'argent sale
Mais ça les darmes-gen l'savent
La nuit les maris pêchent
Emmènent leurs maîtresses à l'hotel Ibis
La nuit on s'fait envouté par iblis
La nuit on n'est pas gentils
On metterait bien d'la chantilly
Sur la chatte d'Ashanti
La nuit on luge sur l'casino d'Enghien
J'suis quasi mort frangin
J'ai d'la Smirnoff dans les vaisseaux sanguins
La nuit les mecs de son-pri enragent
De pas avoir compris qu'l'orage
Est favorable pour les cambriolages
La nuit j'suis un arracheur de dents
La nuit changes les gos en tass mais comptes pas ma soeur dedans
La nuit dans les sous-sols on s'isole
Et les poucaves on les saucissone à la Francis Heaulme
La nuit on creuse des trous pour cher-ca l'blé
Et on rentre chez nous pour regarder les chaînes cablées
REFRAIN (x2)
C'est la nuit qu'sortent mes hustlers
Mes racketteurs, mes dealers, mes braqueurs, mes disquetteurs, mes receleurs
Minuit pour eux c'est l'heure du crime
Des quages-bra, dépouillant, des transacs où personne meurt
Cette nuit encore plein d'numéros d'écrous
Si j'mets l'fut d'un keuf il sera trop ptit au niveau des couilles
La nuit nous on fout l'dawa en boîte
Et si on t'droite c'est qu'la nuit dernière on a regardé Ong Bak
J'peux pas m'empêcher de commettre le désastre
Même si des anges me guettent du haut des comètes et des astres
J'fais plus que déraper
J'suis à l'aube de la violence au crépuscule de la paix
C'est la nuit qu'circule les scal-pa les drogues dures
Mes scarlas sont nocturnes
Et escaladent les clôtures
La nuit on remaquille les voitures avec la peinture Ipolin
La nuit tu t'fais égorger par Thierry Polain
T'façon la son-pri c'est un remède à rien
On devrait faire des IVGs sur les res-mè d'aryens
J'foure mon bout d'de-vian dans la bouche des végétariens
Bon prince, on fournit les tasses avec de l'eau d'Evian
Si j'avais des preuves j'vous les fournirait
Mais c'est la nuit qu'hurlent les victimes de Michel Fourniret
Fais pas la mignonne devant Emile Louis
Dans les rues d'l'Yonne surtout quand il est minuit
La nuit j'suis mi-homme mi-carnassier
Et l'lendemain matin tu retrouves tous les cadenas sciés
Et même si je crois l'livre des arabes
Starfullah la nuit j'neutralise les alarmes
REFRAIN (x2)
C'est la nuit qu'sortent mes hustlers
Mes racketteurs, mes dealers, mes braqueurs, mes disquetteurs, mes receleurs
Minuit pour eux c'est l'heure du crime
Des quages-bra, dépouillant, des transacs où personne meurt

Мы выходим на улицу, как только появляется луна
Это намного лучше для захвата
Рецепт менеджера кабаре
Мы не торговцы мебелью
Это тянет в колени.
Ночью мы ходим стаями, как молодые волки
По ночам люди на твоей улице ковыряют в колесных дисках.
Белек или люди, которые зажигают тебя и сидят на обочине
Мы живем ночью, как вампиры
Вилли Вилли мы складываем трупы Уильяма Пиля
Ночью птиц ждут торговца песком
Пока мы зарабатываем грязные деньги
Но это знают люди, которые знают об этом
Ночью мужья ловят рыбу
Приглашают своих любовниц в отель Ibis
Ночью мы влюбляемся в Иблиса
Ночью мы не добрые.
Мы бы хорошо поставили д'ля Шантильи.
На Киске Ашанти
Ночью мы катаемся на санках в казино Энгиена
Я почти умер, брат.
У меня есть Смирнов в кровеносных сосудах
Ночью парни ее-при бесятся
Не понял, что гроза
Подходит для краж со взломом
Ночью я вырву зубы.
Ночью переключает gos на ТАСС, но не учитывает мою сестру в нем
Ночью в подвалах мы уединяемся
И дюймовочки, которые мы сосем в стиле Фрэнсиса Хеоулма
Ночью мы копаем ямы для дорогой пшеницы
И мы возвращаемся домой, чтобы посмотреть кабельные каналы
Припев (Х2)
Это ночь, когда выходят мои хастлеры
Мои рэкетиры, мои дилеры, мои грабители, мои дискетеры, мои укрыватели
Полночь для них-время преступления.
Лифчики, раздевалки, трансакции, в которых никто не умирает
Эта ночь все еще полна номеров гаек
Если я надену говядину, она будет слишком маленькой на уровне яиц
Ночью мы трахаем Даву в коробке
И если мы тебя правильно поняли, то прошлой ночью мы смотрели Онг Бак.
Я не могу не совершить катастрофу.
Даже если ангелы подстерегают меня с вершин комет и звезд
Я делаю больше, чем просто сбиваюсь с пути
Я на заре насилия в сумерках мира
Именно по ночам в скальпах циркулируют тяжелые наркотики
Мои скарлы ведут ночной образ жизни
И перелезают через заборы
Ночью мы перекрашиваем автомобили краской Ipolin
Ночью тебя режет Тьерри Полен.
Способ звучания-это лекарство ни от чего.
Мы должны делать IVG на арийских языках
Я сую свой кусочек вина в рот вегетарианцам
Добрый принц, мы поставляем чашки с Эвианской водой.
Если бы у меня были доказательства, я бы предоставил их вам
Но именно ночью кричат жертвы Мишеля Фурнье
Не будь милашкой перед Эмилем Луи
На улицах л'Йонна особенно в полночь
Ночью я наполовину человек, наполовину хищник
А на следующее утро ты найдешь Все отпиленные замки.
И хотя я верю в Книгу арабов
Старфулла ночью я отключаю сигнализацию
Припев (Х2)
Это ночь, когда выходят мои хастлеры
Мои рэкетиры, мои дилеры, мои грабители, мои дискетеры, мои укрыватели
Полночь для них-время преступления.
Лифчики, раздевалки, трансакции, в которых никто не умирает