Paroles et traduction Seth Gueko - On nique tout là
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On nique tout là
Мы крушим всё здесь
Que
ça
soit
au
poste
ou
en
boite
On
Nique
Tout
Là
Будь
то
в
участке
или
в
клубе,
мы
крушим
всё
здесь
Dans
les
armes
et
la
cave
On
Nique
Tout
Là
С
пушками
в
подвале,
мы
крушим
всё
здесь
Sors
les
bécanes
péta
On
Nique
Tout
Là
Вытаскивай
тачки,
детка,
мы
крушим
всё
здесь
Arrête
de
lepar
sur
moi
hijo
de
puta
Хватит
трепаться
про
меня,
сукин
сын
Jsuis
entre
dans
le
pera
Я
врываюсь
в
хату,
Sans
faire
toc
toc
toc
Без
стука,
тук-тук-тук,
Le
glock
au
top
Глок
наготове,
Jsuis
venu
faire
poc
poc
poc
Я
пришел
устроить
бах-бах-бах,
Prend
pas
guy
georges
Не
бери
Гая
Джорджа
On
nous
a
predi
le
rèpse
Нам
предсказали
движ
Dans
l'horoscope
В
гороскопе.
C
pour
les
potes
au
poste
Это
для
котенка
в
участке,
Les
tres-au
en
mode
beaux
gosses
Красотки
в
образе
крутых
парней,
Sur
des
motos
de
cross
На
кроссовых
мотоциклах,
Si
y'a
dra
on
est
la
Если
есть
движуха,
мы
тут,
On
est
plein
plein!
Нас
много!
On
a
la
poisse
et
rien
ne
nous
guerira
Нам
не
везет,
и
ничто
нас
не
исцелит,
Sauf
la
salat
en
direction
de
medina
Кроме
молитвы
в
сторону
Медины.
Qu'est
qui
y'a
en
tout
cas
ça
sent
l'Blédina
Что
там
у
нас,
в
любом
случае,
попахивает
детской
кашкой,
Dis
à
kayliah
Скажи
Кайлии,
Ici
c'est
pas
la
belly
dance
c'est
la
guerilla
Здесь
не
танец
живота,
детка,
а
партизанская
война.
On
va
en
boite
feté
Мы
идем
в
клуб
праздновать
Les
sorties
de
ry-fleu
Выход
из
тюрьмы,
On
resort
avec
des
taches
de
sang
sur
la
mise-che
Выходим
с
пятнами
крови
на
рубашке,
On
se
tuent
a
petit
feu
aux
MOET
ET
CHANDON
Убиваем
себя
потихоньку
Moët
& Chandon.
C'est
pas
pire
qu'un
keuf
qui
fouete
le
jambon
Это
не
хуже,
чем
мент,
который
уплетает
ветчину,
Nos
plaquetes
sont
tamponner
11
septembre
Наши
тромбоциты
проштампованы
11
сентября,
On
sait
pas
que
sait
pas
mon
buz
immonde
Мы
не
знаем,
что
не
знаем,
мой
мерзкий
базар,
Qui
fait
que
de
s'etendre
he
oui
ptit
con
Который
только
и
делает,
что
расширяется,
да,
мелкий
ублюдок,
J
baise
le
rap
en
capote
louis
vuitton
Я
трахаю
рэп
в
презервативе
Louis
Vuitton,
Pour
l'affaire
on
a
tue
8 python
Ради
дела
мы
убили
восемь
питонов,
On
veut
le
butin
le
magot
sur
un
plateaux
Мы
хотим
добычу,
бабло
на
подносе,
Donc
on
cogite
a
putain
brako
Поэтому
мы
думаем,
черт
возьми,
братан.
Ouais
un
putain
de
drive
by
a
la
mitraillette
Да,
чертов
проезд
с
обстрелом
из
автомата,
C'est
le
retour
du
nine
five
en
live
in
direct
Это
возвращение
nine
five
в
прямом
эфире.
Fais
pas
tomber
ta
savonnette
dans
un
hammam
Не
роняй
свое
мыло
в
хаммаме,
Je
fais
des
degats
comme
du
9mm
Я
наношу
ущерб,
как
9 мм,
C'est
ma
queue
pas
la
tienne
que
les
meufs
elles
aiment
Это
мой
член,
а
не
твой,
любят
телки,
Marginal
comme
le
poto
rimk
et
bebel
Маргинал,
как
кореш
Рим'К
и
Бебель,
On
fait
des
virer
dans
paname
en
ml
brabus
Мы
катаемся
по
Парижу
на
ML
Brabus,
Crie
fil
de
putes
Кричим
"сукины
дети",
On
repond
bang!
bang!
a
plus
Отвечаем
"бах!
бах!
пока",
Poto
on
braque
au
kalash
Братан,
мы
грабим
с
калашом
Ton
rap
games
Твой
рэп-гейм,
Avec
le
star-co
de
al
pach
et
des
al
dent
Со
стаффом
от
Аль
Пачино
и
аль
денте,
C'est
du
sarko
scalpage
Это
саркози-скальпирование,
Il
faut
que
sa
paye
"maâ
man"
(avec
qui)
Это
должно
окупиться,
"маа
ман"
(с
кем),
Ou
peut
être
demain
à
la
"Allaho
aâlam"
(Dieu
sait)
Или,
может
быть,
завтра,
"Аллаху
а'лям"
(Бог
знает).
Avant
de
sortir
Перед
выходом
Je
fais
deux
bises
a
ma
reine
Целую
свою
королеву,
Je
reviens
du
rouges
a
levres
sur
la
chemise
hawaienne
Возвращаюсь
с
помадой
на
гавайской
рубашке,
Je
te
met
la
puce
a
l'oreille
Даю
тебе
подсказку,
La
bite
a
la
bouche
Член
в
рот,
Si
tu
pu
l'oseille
Если
воняешь
деньгами,
Au
chtar
ta
le
mitard,
la
douche
В
тюрьме
у
тебя
карцер,
душ.
En
boite
sa
charbonne
В
клубе
кипит
работа,
Sa
bicrave
la
chnouf
Толкают
кокс,
Sa
tire
pas
au
gros
sel
Не
стреляют
крупной
солью
Chez
les
maganougouche
У
этих
лохов.
Du
son
de
thugz
pour
ta
benz
Звук
бандитов
для
твоего
мерса,
Une
rose
pour
ma
femme
Роза
для
моей
женщины,
Un
gun
pour
son
amant
Пушка
для
ее
любовника.
Dj
ganganganster
DJ
гангстер,
Ceux
qui
ratissent
pour
l'hosto
Те,
кто
гребут
бабло
для
больницы,
C'est
ca
parle
a
mon
pote
costaud
Вот
так
поговори
с
моим
крепким
корешем
Et
son
block
d'oslo
И
его
бандой
из
Осло.
C'est
pour
nos
codes
postaux
Это
для
наших
почтовых
индексов,
Ou
y'a
pas
de
flic
honnetent
Где
нет
честных
копов.
Je
fous
le
sbeul
en
discotheque
Я
устраиваю
беспредел
в
дискотеке
Avec
mes
pick-pockets
Со
своими
карманниками.
C'est
le
retour
d'antonio
en
EMPORIO
Это
возвращение
Антонио
в
Emporio.
Fais
peter
le
champ
Давай,
зажигай,
J'suis
venu
mettre
la
monnaie
dans
le
coffiaux
Я
пришел
положить
деньги
в
сейф.
On
Nique
Tout
Là,
95
95
95
hijo
de
puta!
Мы
крушим
всё
здесь,
95
95
95,
сукин
сын!
On
Nique
Tout
Là!
Мы
крушим
всё
здесь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Seth Gueko, Tony Danza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.