Seth Gueko - Sexationnel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seth Gueko - Sexationnel




Sexationnel
Sexational
Refrain:
Chorus:
Elles veulent du sexationnel, du sexationnel
They want sexational, sexational
Du sexe exceptionnel, un mec exceptionnel
Exceptional sex, an exceptional guy
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Elle est sur moi, je suis en elle, un jet pour le septième ciel
She's on me, I'm in her, a jet to seventh heaven
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Du sexe exceptionnel, un mec exceptionnel
Exceptional sex, an exceptional guy
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
De l'oseille, du Soleil, de l'extra sensoriel
Money, sunshine, extrasensory
Je les aime chocolat, couleur nougat ou caramel
I like them chocolate, nougat or caramel colored
Dans quel monde vit-on? Gucci Chanel
What world are we living in? Gucci Chanel
J'ai mieux que le halis pour les femelles matérialistes
I have better than the halis for materialistic females
N'aie pas honte de gagner ta vie à la sueur de tes cuisses
Don't be ashamed to earn your living by the sweat of your thighs
N'aie pas honte si tu kiffes le sexe, la luxure
Don't be ashamed if you like sex, lust
Si je te laisse, ne soit pas triste, on te plaît, faut que ça suture
If I leave you, don't be sad, they like you, it has to heal
Mouah, je veux être ton plus-que-parfait, presque futur
Mouah, I want to be your pluperfect, almost future
Je veux que tu griffes mon dos avec ta french manucure
I want you to scratch my back with your french manicure
Une belle fleur ça s'arrose, je veux entrer dans ton rose
A beautiful flower needs watering, I want to enter your rose
Je te veux à mon poignet comme une montre Bell & Ross
I want you on my wrist like a Bell & Ross watch
Zdededegirl, elle scelle mon coeur avec son armature
Zdededegirl, she seals my heart with her frame
T'inquiète elle est belle et grosse, ma voiture
Don't worry, she's beautiful and big, my car
Refrain:
Chorus:
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Du sexe exceptionnel, un mec exceptionnel
Exceptional sex, an exceptional guy
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Elle est sur moi, je suis en elle, un jet pour le septième ciel
She's on me, I'm in her, a jet to seventh heaven
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Du sexe exceptionnel, un mec exceptionnel
Exceptional sex, an exceptional guy
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
De l'oseille, du Soleil, de l'extra sensoriel
Money, sunshine, extrasensory
Je les aime classe, épilées, des aisselles au maillot
I like them classy, hairless, from armpits to bikini line
C'est pas vrai, j'ai pas la peine S.M de Romario
It's not true, I don't have Romario's SM sentence
Mon sang se diffuse, se déplace, je durci
My blood diffuses, moves, I harden
Elle m'appuie sur la tête; ni vu ni cuni'
She pushes me on the head; neither seen nor known'
Zdededegirl n'est pas une biatch, zdededegirl est une fille mature
Zdededegirl is not a biatch, zdededegirl is a mature girl
Zdededegirl aime les liasses, les réwasses, les voitures
Zdededegirl loves stacks, daydreams, cars
Zdededegirl aime la chantilly, le nutella, la confiture
Zdededegirl loves whipped cream, nutella, jam
Zdededegirl est une coquine, c'est marqué sur sa figure
Zdededegirl is a naughty girl, it's written all over her face
Zdededegirl n'est pas une biatch, zdededegirl est une fille mature
Zdededegirl is not a biatch, zdededegirl is a mature girl
Zdededegirl aime les liasses, les réwasses, les voitures
Zdededegirl loves stacks, daydreams, cars
Zdededegirl aime la chantilly, le nutella, la confiture
Zdededegirl loves whipped cream, nutella, jam
Zdededegirl est un missile, elle est gâtée par Dame Nature
Zdededegirl is a missile, she's spoiled by Mother Nature
Refrain:
Chorus:
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Du sexe exceptionnel, un mec exceptionnel
Exceptional sex, an exceptional guy
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Elle est sur moi, je suis en elle, un jet pour le septième ciel
She's on me, I'm in her, a jet to seventh heaven
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Du sexe exceptionnel, un mec exceptionnel
Exceptional sex, an exceptional guy
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
De l'oseille, du Soleil, de l'extra sensoriel
Money, sunshine, extrasensory
Elle me drague sur Facebook donc je change de pseudo
She hits on me on Facebook so I change my nickname
Elle le veut son magnum, son matu', son géro'
She wants her magnum, her mate, her old man'
Mouah, pour ça faut que je valide ton ticket de métro
Mouah, for that I need to validate your metro ticket
Faut jamais dire "femme fontaine", je ne boirai pas de tonneaux
Never say "fountain woman", I won't drink barrels
Je les aime de Thaïlande, métisses et cambrées
I like them from Thailand, mixed race and arched
Elles fondent sous ma langue comme les bêtises de Cambrai
They melt under my tongue like Cambrai candies
Ta bouche est sucrée, ton sexe est salé
Your mouth is sweet, your sex is salty
On se laisse aller, ne partage pas, on te fait tout essayer
We let ourselves go, we don't share, we let you try everything
ça y est, je viens, j'arrive, plus un geste
That's it, I'm coming, I'm arriving, not a move
J'ai envie de baiser la main d'une princesse
I want to kiss the hand of a princess
Mes lèvres dans un kalash, zdedededex rafale de bisous
My lips in a kalash, zdedededex burst of kisses
File moi ton M.S.N qu'on se fasse une sex-game, mon petit lapinou
Give me your M.S.N so we can have a sex-game, my little bunny
Refrain:
Chorus:
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Du sexe exceptionnel, un mec exceptionnel
Exceptional sex, an exceptional guy
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Elle est sur moi, je suis en elle, un jet pour le septième ciel
She's on me, I'm in her, a jet to seventh heaven
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
Du sexe exceptionnel, un mec exceptionnel
Exceptional sex, an exceptional guy
Du sexationnel, du sexationnel
Sexational, sexational
De l'oseille, du Soleil, de l'extra sensoriel
Money, sunshine, extrasensory





Writer(s): seth gueko, end 2 end


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.