Paroles et traduction Seth Gueko - Skeleton

Skeleton

J'écoute personne
J'crois qu'mes gars
Nous c'est croix d'Chavaux
Nique la croix mé-ga
Ca va te faire mal comme la batte de Negan
On dit pas gode, on dit courgette en langage vegan
Accro à court, mes gars
Et au rap de New-York
Prodigy, Kadhafi et Havoc
Ils nous matraquent, nous maltraitent comme des mal-propres
Madame la proc', j'vous ai jamais insulté d'pute ni encore moins d'salope
J'ai juste dit que vos cuisses s'ouvraient plus vite que ma porte
Un hérisson en guise de mascotte
Ma vie un film gore sur cinémascope
J'attends pas le carnaval pour m'déguiser en Ian Scott
Aiguiser les machettes, effriter le machtoque, esquiver les hendeks, éviter ces sales fiottes
Fais pas l'fou, nan, surtout si t'es pas shtock
Puis nique sa mère la muscu, personne n'a de pecs en Téflon
Vos rappeurs bidons avec leurs chaines en laiton
Elle me casse les couilles, elle a pas d'schnek en béton
Un an de prison égale dix ans d'connexion
Bagatelles, Malmaison, j'ai toute la collection
Et elle me braque avec ses deux tétons
Ou le mic ou le glock, la vie est faite de questions

Ou le bien ou le mal, la vie est faite de questions
La blonde ou la brune, moi je veux les deux
Je veux pas l'Iphone 10, je veux R2D2
Regarde pas ma femme avec cet aire de dégueu
Mes filles c'est la prunelle de mes yeux
J'sors tout droit d'une ruelle ténébreuse
J'ai jamais fait de pe-ra pour vos pucelles de mes deux
Qui portent leur jupes ras la salle de jeu
J'vais crapoter mon cigare et papoter de milliards
Que l'on aura jamais
J'fais des punchlines depuis 15 années
Dans c'game j'suis casanier
Dis à Bobonne de m'apporter mon Ricard
J'm'entraîne à Go Fitness juste à côté du Picard
Après l'amour j'dors lourd comme un cheval mort
Les deux couilles bien accrochées au slibard
Un peu de bave de crapaud et de mandragore
Abracadabra, j'suis le king de la métagore
Demande à Pythagore
Ta chatte n'est qu'un triangle de chair
Pour d'autres le berceau de l'humanité
Mon shlass est un triangle de fer
Ma bouche un cerceau de vulgarité
On s'prête ni des putes ni des tunes, entre potes, l'argent et les femmes sont le fléau de l'amitié

Скелет

Я никого не слушаю, детка
Думаю, мои парни
Мы из Круа-де-Шаво
К черту огромный крест
Тебе будет так же больно, как от биты Нигана
Мы не говорим "фаллоимитатор", мы говорим "цуккини" на веганском языке
Подсел на крэк, мои парни
И на нью-йоркский рэп
Prodigy, Havoc и Каддафи
Они мучают нас, издеваются над нами, как над грязью
Госпожа прокурор, я никогда не обзывал вас шлюхой и уж тем более сукой
Я просто сказал, что ваши бедра открываются быстрее, чем моя дверь
Ёжик в качестве талисмана
Моя жизнь - фильм ужасов в формате синемаскоп
Мне не нужен карнавал, чтобы переодеться в Айана Скотта
Точить мачете, крошить гашиш, уворачиваться от ножей, избегать этих грязных шлюх
Не выпендривайся, нет, особенно если ты не крутой
И к черту эту качалку, ни у кого нет грудных мышц из тефлона
Ваши рэперы-пустышки со своими цепями из латуни
Она меня бесит, у нее нет сисек из бетона
Один год тюрьмы равен десяти годам в сети
Багатель, Мальмезон, у меня вся коллекция
И она берет меня на мушку своими двумя сосками
Или микрофон, или глоk, жизнь полна вопросов

Или добро, или зло, жизнь полна вопросов
Блондинка или брюнетка, я хочу обеих
Мне не нужен Iphone 10, мне нужен R2D2
Не смотри на мою женщину с таким мерзким видом
Мои дочери - зеница ока моего
Я родом из темного переулка
Я никогда не тратил деньги на ваших малолеток
Которые носят свои юбки до самой задницы
Я буду курить свою сигару и болтать о миллиардах
Которых у нас никогда не будет
Я делаю панчлайны уже 15 лет
В этой игре я домосед
Скажи своей бабе, чтобы принесла мне Рикар
Я тренируюсь в Go Fitness рядом с Пикардом
После секса я сплю как убитый
Два яйца крепко прижаты к трусам
Немного жабьей слюны и мандрагоры
Абракадабра, я король метагоры
Спроси у Пифагора
Твоя киска - всего лишь треугольник из плоти
Для других - колыбель человечества
Мой нож - треугольник из железа
Мой рот - это средоточие вульгарности
Мы не даем друг другу ни шлюх, ни бабок, между друзьями, деньги и женщины - это бич дружбы