Paroles et traduction Seth Gueko - Toute la boîte

Toute la boîte

Au-dessus d′la cité planent que des corbeaux
T'as la chatte vite irritée, t′as la virilité de Mathieu Delormeau
T'es pas balèze, tu fais juste d'la rétention d′eau
Ta meuf n′a pas d'seuf, n′ai pas peur
Je regardais juste la raie dans son dos
J'ai les crocs, j′ouvres des bières rien qu'en souriant
Un kalash dans l′œsophage,
J' aimais rafaler deux oeufs et m'affaler sur le sofa en soupirant
Dans l′automobile, on écoute pas les forban
Putain, t′es cheum, putain, t'es vraiment cheum
(Archi cheum, mega cheum)
Tellement cheum qu′on dirait que t'as fait ta photo de profil devant un miroir déformant
Fini les balles à blanc, c′est l'risque quand t′es jeune et toi pour x raisons
Tu clashait les gens sur les réseaux et snappait ta maison
Puis, t'es rentré seul et ils t'ont eu (Blarh) comme triple X TENTACION

Y′a d′la belle russe, fais péter les billets mauves
(Billets mauves, billets mauves)
La plus belle ruse du riche, c'est d′faire croire qu'il est pauvre
(Qu′il est pauvre, qu'il est pauvre)

On rentre pas, on nous r′cale, on arrose toute la boîte
À la kala', au champagne on arrose toute la boîte
Toute la boîte, toute la boîte, on arrose toute la boîte
Le videur, le tron-pa, on arrose toute la boîte

On rentre pas, on nous r'cale, on arrose toute la boîte
À la kala′, au champagne on arrose toute la boîte
Toute la boîte, toute la boîte, on arrose toute la boîte
Le videur, le tron-pa, on arrose toute la boîte

J′rentre sur l'beat comme dans une banque, tous à plat ventre
J′évites les survêts coton car j'ai la poutre apparente
J′ai les barlou en Poitou-Charente et Charleville-Mézières
Et ton sac de rimes légères m'fait rien à part l′envie d'be-ger
J'rap pour les cités d′France et les villages de gwer
Mais j′ai honte de l'homme blanc quand j′pense à son pillage de terres
Mon sport préféré, c'est le vidage de bière
Car j′ai trop d'potes déférés et si la porte est fermée
Monte le grillage de fer
Méchanceté pure pour un kickage de snare
T′es un inventeur de vie
Tu fais des inventaires la nuit en mode étiquetage Leclerc
T'es né d'un niquage de mère, quel héritage de merde

Y′a d′la belle russe, fait péter les billets mauves
(Billets mauves, billets mauves)
La plus belle ruse du riche, c'est d′faire croire qu'il est pauvre
(Qu′il est pauvre, qu'il est pauvre)

On rentre pas, on nous r′cale, on arrose toute la boîte
À la kala', au champagne on arrose toute la boîte
Toute la boîte, toute la boîte, on arrose toute la boîte
Le videur, le tron-pa, on arrose toute la boîte

On rentre pas, on nous r'cale, on arrose toute la boîte
À la kala′, au champagne on arrose toute la boîte
Toute la boîte, toute la boîte, on arrose toute la boîte
Le videur, le tron-pa, on arrose toute la boîte

On arrose toute la boîte
Ta mère t′mettais des suppos, tu voulais toutes la boîte
J'ai ramené des kamagra, j′ai vendu toute la boîte

The Whole Club

Above the city, only crows soar
Your pussy gets irritated quickly, you have the virility of Mathieu Delormeau
You're not strong, you're just retaining water
Your girl doesn't have a thirst, don't worry
I was just looking at the line on her back
I've got the fangs, I open beers just by smiling
A Kalashnikov in my esophagus,
I loved to spray two eggs and sprawl on the sofa sighing
In the car, we don't listen to pirates
Damn, you're lame, damn, you're really lame
(Super lame, mega lame)
So lame it looks like you took your profile picture in front of a distorted mirror
No more blanks, that's the risk when you're young and you for x reasons
You were dissing people on social media and snapping your house
Then, you came home alone and they got you (Blarh) like XXXTentacion

There's a beautiful Russian girl, let's pop the purple bills
(Purple bills, purple bills)
The richest man's best trick is to make believe he's poor
(That he's poor, that he's poor)

We can't get in, we're rejected, we're spraying the whole club
With Kalashnikovs, with champagne, we're spraying the whole club
The whole club, the whole club, we're spraying the whole club
The bouncer, the dumbass, we're spraying the whole club

We can't get in, we're rejected, we're spraying the whole club
With Kalashnikovs, with champagne, we're spraying the whole club
The whole club, the whole club, we're spraying the whole club
The bouncer, the dumbass, we're spraying the whole club

I enter the beat like a bank, everyone on the floor
I avoid cotton sweatpants because I have the visible bulge
I have the homies in Poitou-Charente and Charleville-Mézières
And your bag of light rhymes makes me want nothing but to burp
I rap for the cities of France and the villages of gwer
But I'm ashamed of the white man when I think of his land grabbing
My favorite sport is beer emptying
Because I have too many friends in custody and if the door is closed
Climb the iron fence
Pure evil for a snare kick
You're an inventor of life
You do inventories at night in Leclerc labeling mode
You were born from a motherfucking, what a shitty legacy

There's a beautiful Russian girl, let's pop the purple bills
(Purple bills, purple bills)
The richest man's best trick is to make believe he's poor
(That he's poor, that he's poor)

We can't get in, we're rejected, we're spraying the whole club
With Kalashnikovs, with champagne, we're spraying the whole club
The whole club, the whole club, we're spraying the whole club
The bouncer, the dumbass, we're spraying the whole club

We can't get in, we're rejected, we're spraying the whole club
With Kalashnikovs, with champagne, we're spraying the whole club
The whole club, the whole club, we're spraying the whole club
The bouncer, the dumbass, we're spraying the whole club

We're spraying the whole club
Your mom used to give you suppositories, you wanted the whole box
I brought kamagra, I sold the whole box