Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Seth MacFarlane
I Wish I Didn't Love You So
Traduction en russe
Seth MacFarlane
-
I Wish I Didn't Love You So
Paroles et traduction Seth MacFarlane - I Wish I Didn't Love You So
Copier dans
Copier la traduction
I
wish
I
didn′t
love
you
so,
Лучше
бы
я
не
любил
тебя
так,
My
love
for
you,
Моя
любовь
к
тебе.
Should've
ended
long
ago.
Это
должно
было
закончиться
давным-давно.
I
wish
I
didn′t
need
your
kiss,
Жаль,
что
мне
не
нужен
твой
поцелуй.
Why
must
your
kiss,
Почему
твой
поцелуй,
Torture
me
as
long
as
this?
Мучить
меня
так
долго?
I
might
be
smiling
by
now,
Может
быть,
я
уже
улыбаюсь
With
some
new,
tender
friend,
С
каким-нибудь
новым,
нежным
другом.
Smiling
by
now,
Сейчас
я
улыбаюсь,
With
my
heart
on
the
mend.
А
мое
сердце
идет
на
поправку.
But
when
I
try,
Но
когда
я
пытаюсь,
Something
in
my
heart
says,"No!",
Что-то
в
моем
сердце
говорит:
"Нет!",
You're
still
there,
Ты
все
еще
здесь,
I
wish
I
didn't
love
you
so.
Лучше
бы
я
не
любил
тебя
так
сильно.
But
when
I
try,
Но
когда
я
пытаюсь,
Something
in
my
heart
says,"No!",
Что-то
в
моем
сердце
говорит:
"Нет!",
You′re
still
there,
Ты
все
еще
здесь,
I
wish
I
didn′t
love
you
so.
Лучше
бы
я
не
любил
тебя
так
сильно.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Frank Loesser
Album
No One Ever Tells You
date de sortie
30-09-2015
1
No One Ever Tells You
2
Spring Will Be a Little Late This Year
3
Goodbye, Little Dream, Goodbye
4
Guess I'll Hang My Tears Out to Dry
5
A Ship Without a Sail
6
The One I Love (Belongs To Somebody Else)
7
It's All Right with Me
8
This Nearly Was Mine
9
Make This a Slow Goodbye
10
Don't Call It Love
11
I'll Only Miss Her When I Think of Her
12
I Wish I Didn't Love You So
13
These Foolish Things (Remind Me of You)
14
Before I Gaze at You Again
15
Only the Lonely
16
I Guess I'll Have to Change My Plan
17
Loss of Love
Plus d'albums
Prom Night - Single
2021
Kick Back
2021
Mona Lisa
2020
Great Songs from Stage and Screen
2020
Once in a While
2019
Once In A While
2019
Half As Lovely (Twice As True)
2019
In Full Swing
2017
In Full Swing
2017
In Full Swing
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.