Paroles et traduction Seth Walker - Falling Out of Love

Falling Out of Love

I got up, turned the coffee on
Tryin' to face another day alone
Starin' down where you used to lay
Tryin' to figure how things got this way

And I know too well
That you moved on
Best thing for me to do is
To leave you alone

I've fallen out of love with you
It's way too far to fall, can't believe you're gone
I've fallen out of love with you
It's much, too much to bear, I just can't go there

And it's more than a lonely night
It's a wrong I never made right
I'm falling out of love with you
It's more than I can do

Try to get my life back again
Went out for drinks with a few old friends
The conversation finally turned to you
And as if on cue, you were there with someone new

An awkward introduction
That old familiar pain
And I don't think
I even call it a name

I've fallen out of love with you
It's way too far to fall, can't believe that you're gone
I'm falling out of love with you
It's much, too much to bear, well, I just can't go

And it's more than this lonely, lonely night
It's a wrong I never made right
I'm falling out of love with you
It's more than I can do

I'm falling out of love with you
It's more than I can do

Разлюбить

Я встал и включил кофеварку,
Пытаясь встретить еще один день в одиночестве.
Смотрю туда, где ты раньше лежала,
Пытаясь понять, как все дошло до такого.

И я слишком хорошо знаю,
Что ты ушла.
Лучшее, что я могу сделать, это
Оставить тебя в покое.

Я разлюбил тебя,
Это слишком сильное падение, не могу поверить, что тебя нет.
Я разлюбил тебя,
Это слишком тяжело вынести, я просто не могу.

И это больше, чем просто одинокая ночь,
Это ошибка, которую я так и не исправил.
Я разлюбляю тебя,
Это выше моих сил.

Пытаюсь вернуть свою жизнь,
Пошел выпить с несколькими старыми друзьями.
Разговор в конце концов зашел о тебе,
И как по сигналу, ты появилась там с кем-то новым.

Неловкое знакомство,
Эта старая знакомая боль.
И я даже не думаю,
Что могу это назвать.

Я разлюбил тебя,
Это слишком сильное падение, не могу поверить, что ты ушла.
Я разлюбляю тебя,
Это слишком тяжело вынести, я просто не могу.

И это больше, чем просто одинокая, одинокая ночь,
Это ошибка, которую я так и не исправил.
Я разлюбляю тебя,
Это выше моих сил.

Я разлюбляю тебя,
Это выше моих сил.