Paroles et traduction Seth Walker - Is This Real?

Is This Real?

Who set the clock to wake my sleep?
Who's gonna shake me from this dream
Cue the clouds to bring on the rain
' Cause they'll be no parade today
Old man darkness around the bend
Is he gonna drag me from heaven again
And flowers don't grow this time of the year
And faces usually disappear
Is this real? I'm a seeing things
Flying with you with broked wings
And there's no need to speak and wake me from this dream
Will the maestro loose his place?
Will the tune take a sudden change?
But the music's sweet when you call my name
And tomorrow's another day

Это по-настоящему?

Кто завел будильник, чтобы прервать мой сон?
Кто вырвет меня из этого сна,
Даст знак облакам пролиться дождем,
Ведь сегодня парада не будет?
Старик мрак уже не за горами,
Неужели он снова утащит меня из рая?
В это время года цветы не растут,
И лица обычно исчезают.
Это по-настоящему? Или мне это кажется?
Я лечу с тобой со сломанными крыльями,
И незачем говорить и будить меня.
Маэстро собьется?
Мелодия внезапно изменится?
Но музыка так сладка, когда ты шепчешь мое имя,
А завтра будет новый день.