Paroles et traduction Seth Walker - One More Thing

One More Thing

Your wick is low form your midnight lamp
I can hardly see the road that lies ahead
Still your love shines inside my dreams
But the darkest clouds are hanging over me
One more thing
One more song to sing
One more line to say
Our love shall remain
Here you go slippin through my walls
And there you glide down my empty halls
But It's alright cause you're still around
And your sweet memory never gets me down
Your voice still sooths me
Your eyes still tempt me
Your dance still spins me
Around the pain, and our love shall remain
The world is still in the palm of your hand
But you feel the spin when you try to stand
The wake of the flood rises above your banks
But all storms lift to bring a brighter day

Ещё одна вещь

Твой фитиль почти догорел в твоей полуночной лампе,
Я едва вижу дорогу, что лежит впереди.
Всё ещё твоя любовь сияет в моих снах,
Но темнейшие тучи нависли надо мной.
Ещё одна вещь,
Ещё одна песня, чтобы спеть,
Ещё одна строчка, чтобы сказать,
Наша любовь останется.
Вот ты скользишь сквозь мои стены,
И вот ты паришь по моим пустым залам.
Но всё в порядке, ведь ты всё ещё рядом,
И твоя сладкая память никогда не огорчает меня.
Твой голос всё ещё успокаивает меня,
Твои глаза всё ещё искушают меня,
Твой танец всё ещё кружит меня
Вокруг боли, и наша любовь останется.
Мир всё ещё в ладони твоей руки,
Но ты чувствуешь головокружение, когда пытаешься встать.
Последствия потопа поднимаются над твоими берегами,
Но все бури проходят, чтобы принести более светлый день.