Setora - Ey Qahri Qattiq - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Setora - Ey Qahri Qattiq




Ey Qahri Qattiq
Ey Qahri Qattiq
Dardim bor desam darmoning qani?
If I say I'm hurting, where is your cure?
Gul teray desam bo'stoning qani?
If I tell you I'm in love, where is your garden?
Bulbul bo'lmaysan bog'larga kirmay
Don't say you're a nightingale and not enter the gardens
Kuydirdi yigit yolg'oning sani
Your lies have burned me, you young man
Ey qahri qattiq, buncha yomonsan?
Oh, so cruel, are you so evil?
Tomdan tashlab ham qandoq omonsan?
How dare you throw me off a roof?
Yuz yig'lasang ko'zing qizarma shayton
You could cry for a hundred years and your eyes wouldn't redden, devil
Bo'ying pastgina o'zing osmonsan
You're short, but you think you're so high and mighty
Ey qahri qattiq, buncha yomonsan?
Oh, so cruel, are you so evil?
Tomdan tashlab ham qandoq omonsan?
How dare you throw me off a roof?
Yuz yig'lasang ko'zing qizarma shayton
You could cry for a hundred years and your eyes wouldn't redden, devil
Bo'ying pastgina o'zing osmonsan
You're short, but you think you're so high and mighty
Qizlar tikondan zil zil tarashmas
Don't let girls tear at their hair like thorns
Ulama sochlar belga chirmashmas
Don't let them tear their beautiful hair down to their waists
Toshning alamin loydan kim olgay
Who would take a diamond from a stone?
Noshud beliga belbog' yarashmas
A sash doesn't suit an unripe waist
Ey qahri qattiq, buncha yomonsan?
Oh, so cruel, are you so evil?
Tomdan tashlab ham qandoq omonsan?
How dare you throw me off a roof?
Yuz yil yiglasang, ko'zing qizarma shayton
You could cry for a hundred years and your eyes wouldn't redden, devil
Bo'ying pastgina o'zing osmonsan
You're short, but you think you're so high and mighty
Ey qahri qattiq, muncha yomonsan?
Oh, so cruel, are you so evil?
Tomdan tashlab ham qandoq omonsan?
How dare you throw me off a roof?
Yuz yil yiglasang, ko'zing qizarma shayton
You could cry for a hundred years and your eyes wouldn't redden, devil
Bo'ying pastgina o'zing osmonsan
You're short, but you think you're so high and mighty
Toq o'tmagayman dunyoi dundan
I won't go hungry in this world
Duo olgim bor bag'ri butundan
I want to pray with all my heart
Qozon qaynatsam ko'zim achishar
If I boil a pot, my eyes will open
Kuyib bo'lganman men bo'lishimdan
I'm burned from being
Ey qahri qattiq, buncha yomonsan?
Oh, so cruel, are you so evil?
Tomdan tashlab ham qandoq omonsan?
How dare you throw me off a roof?
Yuz yil yiglasang, ko'zing qizarma shayton
You could cry for a hundred years and your eyes wouldn't redden, devil
Bo'ying pastgina o'zing osmonsan
You're short, but you think you're so high and mighty
Ey qahri qattiq, buncha yomonsan?
Oh, so cruel, are you so evil?
Tomdan tashlab ham qandoq omonsan?
How dare you throw me off a roof?
Yuz yil yiglasang, ko'zing qizarma shayton
You could cry for a hundred years and your eyes wouldn't redden, devil
Bo'ying pastgina o'zing osmonsan
You're short, but you think you're so high and mighty





Writer(s): Setora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.