Olhos Coloridos - Live - Seu Jorge traduction en anglais

Olhos Coloridos - Live

Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
E não posso mais fugir

Meu cabelo enrolado
Todos querem imitar
Eles estão baratinados
Também querem enrolar

Você ri da minha roupa (ri da minha roupa)
Você ri do meu cabelo (ri do meu cabelo)
Você ri da minha pele (ri da minha pele)
Você ri do meu sorriso

A verdade é que você (todo o brasileiro)
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
Sarará crioulo

Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo
Sarará crioulo

Os meus olhos coloridos
Me fazem refletir
Eu estou sempre na minha
É não posso mais fugir
Não posso mais, não posso mais, não posso mais, não posso mais, é

Seu cabelo enrolado (seu cabelo enrolado)
Todos querem imitar (todos querem imitar)
Eles estão baratinados (estão baratinados)
E também querem enrolar (querem enrolar)

Você ri da minha roupa
Ri do meu cabelo
Você ri da minha pele
Você ri do meu sorriso

Mas a verdade é que você (todo o brasileiro)
Tem sangue crioulo
Tem cabelo duro
Sarará crioulo

Sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo, sarará

Fazendo a minha história, estou fazendo a minha história
Eu faço, passo a passo, a minha humilde trajetória, é
Viver feliz é uma arte, eu faço a minha parte, eu improviso
Sei onde eu piso, sei que o meu sorriso te incomoda
E você nem disfarça, sei que a sua força é uma farsa
Conversa falsa eu não quero ouvir de mais ninguém
E não me diga, ela quer vir falar mal do meu bem
Eu não digo, não lhe digo que a mamã falou
Nem vem dizer o que ouviu dizer do meu amor

Alô, está me ouvindo? Não sei se dá para entender
Esquece isso que o seu compromisso é p'ra você
E o que se colhe é o que se planta, não adianta
Regar a planta com grana na garganta
Não é assim que a banda toca, então se toca
Não me provoca, perder tempo em fofoca

Sarará crioulo
Sarará crioulo, sarará crioulo, sarará
Sarará crioulo, sarará, sarará

Colorful Eyes - Live

My colorful eyes
Make me reflect
I'm always in my own skin
And I can't run away anymore

My curly hair
Everyone wants to imitate
They're standing in line
They also want to curl

You laugh at my clothes (laugh at my clothes)
You laugh at my hair (laugh at my hair)
You laugh at my skin (laugh at my skin)
You laugh at my smile

The truth is that you (every Brazilian)
Have black blood
Have coarse hair
Black bastard

Black bastard, black bastard, black bastard
Black bastard, black bastard
Black bastard
Black bastard

My colorful eyes
Make me reflect
I'm always in my own skin
And I can't run away anymore
I can't anymore, I can't anymore, I can't anymore, I can't anymore, it's

Your curly hair (your curly hair)
Everyone wants to imitate (everyone wants to imitate)
They're standing in line (they're standing in line)
And they also want to curl (they want to curl)

You laugh at my clothes
Laugh at my hair
You laugh at my skin
You laugh at my smile

But the truth is that you (every Brazilian)
Have black blood
Have coarse hair
Black bastard

Black bastard, black bastard
Black bastard, black bastard
Black bastard, black bastard

Making my story, I'm making my story
I make, step by step, my humble trajectory, it's
Living happily is an art, I do my part, I improvise
I know where I stand, I know that my smile bothers you
And you don't even hide it, I know that your strength is a farce
I don't want to hear any more empty talk from anyone
And don't tell me, she wants to come talk bad about my love
I don't say, I don't tell you that mom said
Don't even say what you heard about my love

Hello, are you listening? I don't know if you can understand
Forget about it, your commitment is to yourself
And what you reap is what you sow, it's no use
Watering the plant with dough in your throat
That's not how the band plays, so get out of it
Don't provoke me, waste time on gossip

Black bastard
Black bastard, black bastard, black bastard
Black bastard, black bastard, black bastard