Judia De Mim - Live - Zeca Pagodinho , Seu Jorge traduction en allemand

Judia De Mim - Live

Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor desse amor
Se eu choro
Será que você não notou?
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento sem ressentimento
Judia de mim, judia
Eu não sou merecedor desse amor

É, a cana quando é boa
Se conhece pelo nó
E assovia entre os dentes
Uma cantiga dolente
Entre cacos e cavacos
Sobrei eu, duro nos cascos
Bem curtido pelo cheiro dos sovacos

Judia de mim, judia
Eu não sou merecedor desse amor
Se eu choro
Será que você não notou?
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento sem ressentimento
Judia de mim, judia
Eu não sou merecedor desse amor

E quem dança qualquer dança
Na bonança não sabe o que é
Desconhece a esperança
No falso amor leva fé
Quem de paz se alimenta
Se contenta com migalhas
Não se aflige e corrige
As próprias falhas

Judia de mim, judia de mim
Eu não sou merecedor...
Será que você não notou?
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento sem ressentimento
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor desse amor
Se eu não sou merecedor desse amor
Se eu não sou merecedor desse amor

Quäl Mich - Live

Quäl mich, quäl mich
Wenn ich dieser Liebe nicht würdig bin
Wenn ich weine
Hast du es nicht bemerkt?
Dich bete ich an
Ich trage dieses mein Gefühl ohne Groll
Quäl mich, quäl mich
Ich bin dieser Liebe nicht würdig

Ja, das gute Zuckerrohr
Erkennt man am Knoten
Und pfeift durch die Zähne
Ein klagendes Lied
Zwischen Scherben und Spänen
Blieb ich übrig, hartgesotten
Gut gegerbt durch den Geruch der Achselhöhlen

Quäl mich, quäl mich
Ich bin dieser Liebe nicht würdig
Wenn ich weine
Hast du es nicht bemerkt?
Dich bete ich an
Ich trage dieses mein Gefühl ohne Groll
Quäl mich, quäl mich
Ich bin dieser Liebe nicht würdig

Und wer jeden Tanz tanzt
Im Überfluss, weiß nicht, was es heißt
Kennt die Hoffnung nicht
Glaubt an falsche Liebe
Wer sich von Frieden nährt
Gibt sich mit Krümeln zufrieden
Sorgt sich nicht und korrigiert auch nicht
Die eigenen Fehler

Quäl mich, quäl mich
Ich bin nicht würdig...
Hast du es nicht bemerkt?
Dich bete ich an
Ich trage dieses mein Gefühl ohne Groll
Quäl mich, quäl mich
Wenn ich dieser Liebe nicht würdig bin
Wenn ich dieser Liebe nicht würdig bin
Wenn ich dieser Liebe nicht würdig bin