Quem Não Quer Sou Eu - Live - Seu Jorge traduction en allemand

Quem Não Quer Sou Eu - Live

Eu vou ficar a noite em claro sem pegar no sono
Vou meditando sobre o que de facto aconteceu
Eu até pensei que fosse terminar na cama
Como era de costume entre você e eu

Eu fiz de tudo mas era tarde
Foi o que eu podia dar, você não entendeu
Eu quis ir fundo e você com medo
Pois virou onda, pois agora quem não quer sou eu
É... Quem não quer sou eu

Quem não quer sou eu
Pois é...

E vai a noite, vem o dia
E eu aqui pensando
Um cigarro atrás do outro
E eu fumo sem parar
Da janela eu vejo o trânsito congestionando
No meu peito o coração parece buzinar

Eu fiz de tudo mas era tarde
Foi o que eu podia dar você não entendeu, não, não, não, não
Eu quis ir fundo e você com medo
Pois virou onda, pois agora quem não quer sou eu
É... Quem não quer sou eu

Quem não quer sou eu
Pois é...
Quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Pois é...

Eu vou gastar a noite em claro sem pegar no sono
Meditando sobre o que de facto aconteceu
Eu até pensei que fosse terminar na cama
Como era de costume entre você e eu

Eu fiz de tudo mas era tarde
Foi o que eu podia dar você não entendeu, não, não, não, não
Eu quis ir fundo e você com medo
Pois virou onda, pois agora quem não quer sou eu
É... Quem não quer sou eu

Quem não quer sou eu
Pois é...
Quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu
Pois é...

Quem não quer sou eu
Quem não quer... sou eu...

Wer nicht will, bin ich - Live

Ich werde die Nacht wach bleiben, ohne einzuschlafen
Ich werde darüber nachdenken, was tatsächlich passiert ist
Ich dachte sogar, es würde im Bett enden
Wie es zwischen dir und mir üblich war

Ich habe alles getan, aber es war zu spät
Es war, was ich geben konnte, du hast es nicht verstanden
Ich wollte in die Tiefe gehen und du hattest Angst
Denn das Blatt hat sich gewendet, denn jetzt bin ich derjenige, der nicht will
Ja... Wer nicht will, bin ich

Wer nicht will, bin ich
Tja...

Und die Nacht geht, der Tag kommt
Und ich hier am Nachdenken
Eine Zigarette nach der anderen
Und ich rauche ohne Unterlass
Vom Fenster aus sehe ich, wie der Verkehr stockt
In meiner Brust scheint das Herz zu hupen

Ich habe alles getan, aber es war zu spät
Es war, was ich geben konnte, du hast es nicht verstanden, nein, nein, nein, nein
Ich wollte in die Tiefe gehen und du hattest Angst
Denn das Blatt hat sich gewendet, denn jetzt bin ich derjenige, der nicht will
Ja... Wer nicht will, bin ich

Wer nicht will, bin ich
Tja...
Wer nicht will, bin ich
Wer nicht will, bin ich
Tja...

Ich werde die Nacht wach verbringen, ohne einzuschlafen
Nachdenkend darüber, was tatsächlich passiert ist
Ich dachte sogar, es würde im Bett enden
Wie es zwischen dir und mir üblich war

Ich habe alles getan, aber es war zu spät
Es war, was ich geben konnte, du hast es nicht verstanden, nein, nein, nein, nein
Ich wollte in die Tiefe gehen und du hattest Angst
Denn das Blatt hat sich gewendet, denn jetzt bin ich derjenige, der nicht will
Ja... Wer nicht will, bin ich

Wer nicht will, bin ich
Tja...
Wer nicht will, bin ich
Wer nicht will, bin ich
Tja...

Wer nicht will, bin ich
Wer nicht will... bin ich...