Paroles et traduction Seu Jorge - Quem Não Quer Sou Eu (Ao Vivo)

Quem Não Quer Sou Eu (Ao Vivo)

Música de Gabriel Moura e Adriano Trindade

Eu vou ficar a noite em claro sem pegar no sono
Meditando sobre o que de fato aconteceu
Eu até pensei que fosse terminar na cama
Como era de costume entre você e eu

Eu fiz de tudo, mas era tarde
Foi o que eu podia dar, você não entendeu
Eu quis ir fundo e você com medo
Tirou onda, pois agora quem não quer sou eu

É, quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu, pois é

Vai a noite, vem o dia e eu aqui pensando
Um cigarro atrás do outro eu fumo sem parar
Da janela eu vejo o trânsito congestionado
No meu peito o coração parece buzinar

Eu fiz de tudo, mas era tarde
Foi o que eu podia dar, você não entendeu
Não, não, não, não
Eu quis ir fundo e você com medo
Tirou onda, pois agora quem não quer sou eu

É, quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu, pois é

Quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu, pois é

Eu vou passar a noite em claro sem pegar no sono
Meditando sobre o que de fato aconteceu
Eu até pensei que fosse terminar na cama
Como era de costume entre você e eu

Eu fiz de tudo, mas era tarde
Foi o que eu podia dar, você não entendeu
Não, não, não não
Eu quis ir fundo e você com medo
Tirou onda, pois agora quem não quer sou eu

É, quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu, pois é

Quem não quer sou eu
Quem não quer sou eu, pois é

Quem não quer sou eu, ooh
Quem não quer sou eu

Кто не хочет, так это я (Ao Vivo)

Музыка Габриэля Моуры и Адриано Триндаде

Я не сомкну глаз этой ночью, не усну,
Размышляя о том, что же произошло.
Я даже думал, что всё закончится в постели,
Как это обычно бывало между нами.

Я сделал всё, что мог, но было поздно,
Это всё, что я мог дать, ты не поняла.
Я хотел идти до конца, а ты испугалась,
Ломалась, но теперь кто не хочет, так это я.

Да, кто не хочет, так это я.
Кто не хочет, так это я, вот так.

Ночь проходит, наступает день, а я всё думаю,
Курить сигареты одну за другой, не переставая.
Из окна я вижу пробки на дорогах,
А в моей груди сердце словно гудит.

Я сделал всё, что мог, но было поздно,
Это всё, что я мог дать, ты не поняла.
Нет, нет, нет, нет.
Я хотел идти до конца, а ты испугалась,
Ломалась, но теперь кто не хочет, так это я.

Да, кто не хочет, так это я.
Кто не хочет, так это я, вот так.

Кто не хочет, так это я.
Кто не хочет, так это я, вот так.

Я проведу ночь без сна, не сомкну глаз,
Размышляя о том, что же произошло.
Я даже думал, что всё закончится в постели,
Как это обычно бывало между нами.

Я сделал всё, что мог, но было поздно,
Это всё, что я мог дать, ты не поняла.
Нет, нет, нет, нет.
Я хотел идти до конца, а ты испугалась,
Ломалась, но теперь кто не хочет, так это я.

Да, кто не хочет, так это я.
Кто не хочет, так это я, вот так.

Кто не хочет, так это я.
Кто не хочет, так это я, вот так.

Кто не хочет, так это я, ох.
Кто не хочет, так это я.