Trabalhador - Seu Jorge traduction en allemand

Trabalhador

Está na luta, no corre-corre, no dia-a-dia
Marmita é fria mas se precisa ir trabalhar
Essa rotina em toda firma começa às sete da manhã
Patrão reclama e manda embora quem atrasar

Trabalhador
Trabalhador brasileiro
Dentista, frentista, polícia, bombeiro
Trabalhador brasileiro
Tem gari por aí que é formado engenheiro
Trabalhador brasileiro
Trabalhador

Trabalhador

E sem dinheiro vai dar um jeito
Vai pro serviço
É compromisso, vai ter problema se ele faltar
Salário é pouco não dá pra nada
Desempregado também não dá
E desse jeito a vida segue sem melhorar

Trabalhador
Trabalhador brasileiro
Garçom, garçonete, jurista, pedreiro
Trabalhador brasileiro
Trabalha igual burro e não ganha dinheiro
Trabalhador brasileiro
Trabalhador

Está na luta, no corre-corre, no dia-a-dia
Marmita é fria mas se precisa ir trabalhar
Essa rotina em toda firma começa às sete da manhã
Patrão reclama e manda embora quem atrasar

Trabalhador
Trabalhador brasileiro
Dentista, frentista, polícia, bombeiro
Trabalhador brasileiro
Tem gari por aí que é formado engenheiro
Trabalhador brasileiro
Trabalhador

E sem dinheiro vai dar um jeito
Vai pro serviço
É compromisso, vai ter problema se ele faltar
Salário é pouco não dá pra nada
Desempregado também não dá
E desse jeito a vida segue sem melhorar

Trabalhador
Trabalhador brasileiro
Garçom, garçonete, jurista, pedreiro
Trabalhador brasileiro
Trabalha igual burro e não ganha dinheiro
Trabalhador brasileiro
Trabalhador

Trabalhador

(Meu nome qual é? Meu nome é trabalho, mas estou pegado)
(Afim de um cascalho, vou pra todo lado)
(Tenho cinco pirralhos chorando um bocado)
(Vê se quebra o galho doutor, to desempregado)
(Me arranja um trabalho doutor, to desempregado)
(Me arranja um trabalho doutor to desempregado)
(Me arranja um trabalho doutor to desempregado)

Arbeiter

Er ist im Kampf, im Stress, im Alltag
Die Lunchbox ist kalt, aber er muss zur Arbeit gehen
Diese Routine in jeder Firma beginnt um sieben Uhr morgens
Der Chef beschwert sich und entlässt denjenigen, der zu spät kommt

Arbeiter
Brasilianischer Arbeiter
Zahnarzt, Tankwart, Polizist, Feuerwehrmann
Brasilianischer Arbeiter
Es gibt Straßenkehrer da draußen, die ausgebildete Ingenieure sind
Brasilianischer Arbeiter
Arbeiter

Arbeiter

Und ohne Geld findet er einen Weg
Geht zur Arbeit
Es ist eine Verpflichtung, es gibt Probleme, wenn er fehlt
Das Gehalt ist klein, reicht für nichts
Arbeitslos sein geht auch nicht
Und so geht das Leben weiter, ohne besser zu werden

Arbeiter
Brasilianischer Arbeiter
Kellner, Kellnerin, Jurist, Maurer
Brasilianischer Arbeiter
Arbeitet wie ein Esel und verdient kein Geld
Brasilianischer Arbeiter
Arbeiter

Er ist im Kampf, im Stress, im Alltag
Die Lunchbox ist kalt, aber er muss zur Arbeit gehen
Diese Routine in jeder Firma beginnt um sieben Uhr morgens
Der Chef beschwert sich und entlässt denjenigen, der zu spät kommt

Arbeiter
Brasilianischer Arbeiter
Zahnarzt, Tankwart, Polizist, Feuerwehrmann
Brasilianischer Arbeiter
Es gibt Straßenkehrer da draußen, die ausgebildete Ingenieure sind
Brasilianischer Arbeiter
Arbeiter

Und ohne Geld findet er einen Weg
Geht zur Arbeit
Es ist eine Verpflichtung, es gibt Probleme, wenn er fehlt
Das Gehalt ist klein, reicht für nichts
Arbeitslos sein geht auch nicht
Und so geht das Leben weiter, ohne besser zu werden

Arbeiter
Brasilianischer Arbeiter
Kellner, Kellnerin, Jurist, Maurer
Brasilianischer Arbeiter
Arbeitet wie ein Esel und verdient kein Geld
Brasilianischer Arbeiter
Arbeiter

Arbeiter

(Wie ist mein Name? Mein Name ist Arbeit, aber ich stecke fest)
(Ich suche nach etwas Kies, ich gehe überall hin)
(Ich habe fünf Gören, die viel weinen)
(Schauen Sie, ob Sie mir aus der Patsche helfen können, Herr Doktor, ich bin arbeitslos)
(Besorgen Sie mir eine Arbeit, Herr Doktor, ich bin arbeitslos)
(Besorgen Sie mir eine Arbeit, Herr Doktor, ich bin arbeitslos)
(Besorgen Sie mir eine Arbeit, Herr Doktor, ich bin arbeitslos)