Paroles et traduction SEUNGRI feat. Jennie Kim - GG Be (지지베)

GG Be (지지베)

Oh 너 어디니란 문자에 너는 집 앞에 있는
카페에 커피 한잔 한다 했지
흠... 요새 커피shop에서는 다들 춤추나보지
Oh 얘기 좀 해 란 내 말에 너는 혀가 꼬인 말투로
날 쳐다보며 둘러댔지
흠... 붉게 달아오른 네 얼굴이 불을 지르지
(솔직히 말해)
왜 내가 널 좋아한지 나도 잘 모르겠지만
그래도 이건 아니지 내 여자가
왜 날 두고 다른 사람 찾아 왜 그럼 난 뭐니
나를 가지고 논거지 이 나쁜
GG bebe GG bei GG bebe GG bei
GG bebe GG bei eh eh eh eh
GG bebe GG bei GG bebe GG bei
GG bebe GG bei eh eh eh eh
Oh 네 생일이 되던 그때 네가 좋아하던 모카 케익
사 들고서 기다렸지
흠... 왜 넌 기분 나쁜 검은 차에서 내리는지
Oh 누구였니란 내 말에 너는 아버지가 일 끝나고
데려다 준거라 했지
넌 아빠에게 오빠라고도 부르나보지
(솔직히 말해)
왜 내가 널 좋아 한지 나도 잘 모르겠지만
그래도 이건 아니지 내 여자가
왜 날 두고 다른 사람 찾아 왜 그럼 난 뭐니
나를 가지고 논거지 이 나쁜
GG bebe GG bei GG bebe GG bei
GG bebe GG bei eh eh eh eh
GG bebe GG bei GG bebe GG bei
GG bebe GG bei eh eh eh eh
(Hey girl, talk to huh)
Oh sweet ma baby 나는 그게 아냐
그저 우리 사이 식어 가던 건
너도 알고 있잖아 그게 사실이잖아 넌
(솔직히 말해)
이제 더 이상은 나도 이젠 참지 않아
(누가 할 소리를 나도 지쳐 모두 관둬)
오늘부턴 너와 난 서로 갈 길 가는거야 잘살아
Huh, 이 나쁜
GG bebe GG bei GG bebe GG bei
GG bebe GG bei eh eh eh eh
GG bebe GG bei GG bebe GG bei
GG bebe GG bei eh eh eh eh
GG bebe GG bei GG bebe GG bei
GG bebe GG bei eh eh eh eh
GG bebe GG bei GG bebe GG bei
GG bebe GG bei eh eh eh eh

GG Be (Плохая девочка)

О, на мое сообщение "Где ты?" ты ответила, что сидишь в кафе
напротив моего дома и пьешь кофе.
Хмм... Что, в кофейнях теперь все танцуют?
О, на мою просьбу "Расскажи мне", ты заплетающимся языком,
глядя на меня, что-то лепетала.
Хмм... Твое покрасневшее лицо выдавало тебя с потрохами.
(Будь честной)
Даже я не знаю, почему влюбился в тебя,
но это уже слишком. Моя девушка...
Зачем ты ищешь кого-то другого? Что я для тебя значу?
Ты просто играла со мной, плохая...
Плохая девочка, плохая, плохая девочка, плохая,
Плохая девочка, плохая, э-э-э-э,
Плохая девочка, плохая, плохая девочка, плохая,
Плохая девочка, плохая, э-э-э-э,
О, в твой день рождения я купил твой любимый мокка-торт
и ждал тебя.
Хмм... Почему ты вышла из подозрительной черной машины?
О, на мой вопрос "Кто это был?", ты ответила, что отец
подвез тебя после работы.
Ты что, называешь своего отца "оппа"?
(Будь честной)
Даже я не знаю, почему влюбился в тебя,
но это уже слишком. Моя девушка...
Зачем ты ищешь кого-то другого? Что я для тебя значу?
Ты просто играла со мной, плохая...
Плохая девочка, плохая, плохая девочка, плохая,
Плохая девочка, плохая, э-э-э-э,
Плохая девочка, плохая, плохая девочка, плохая,
Плохая девочка, плохая, э-э-э-э,
(Эй, девочка, поговори со мной)
О, моя сладкая малышка, я не такой.
Ты же знаешь, что наши отношения остывают.
Это правда, ты знаешь, что это правда.
(Будь честной)
Я больше не буду это терпеть.
(Кто бы говорил, я устал от всего этого, хватит)
С сегодняшнего дня мы идем разными дорогами. Прощай.
Ха, плохая...
Плохая девочка, плохая, плохая девочка, плохая,
Плохая девочка, плохая, э-э-э-э,
Плохая девочка, плохая, плохая девочка, плохая,
Плохая девочка, плохая, э-э-э-э,
Плохая девочка, плохая, плохая девочка, плохая,
Плохая девочка, плохая, э-э-э-э,
Плохая девочка, плохая, плохая девочка, плохая,
Плохая девочка, плохая, э-э-э-э,