Paroles et traduction SeungRi - ALONE

ALONE

늦었지만 끝났지만
다 지워내고 싶은데 내 맘대로 안돼
그랬지만 떠났지만
이젠 잘 할 수 있는데
널 지켜주는 걸
집에 있는 침대가 이리 넓었었는지
밤새 홀로 뒤척여 너를 느낄 수 없어
따뜻했던 온도가 차갑게 날 감싸와
어제까지만 해도 하나였는데
네가 없는 난 혼자 있는 법을 몰라
먹고 자는 것도 멋 부리는 것조차도
머릿속은 온통 하얀 물감으로 뒤덮여
죽을 것만 같아
'Cause I don't want to be alone
넌 누군가와 yeah
난 눈물이 나
'Cause I don't want to be alone
너와 나 걷던 길 함께한 추억들 다
그게 이제 와서
그 어떤 의미가 있겠어
깍지 꼈던 손 볼에 입 맞추던
넌 이미 여기 없는데
함께 보던 티비 속 즐겨 보던 영화도
그 자리에 있는데 너는 여기 없어 왜
싫어하던 잔소리 그것마저 그리워
너를 내게 돌려줘 시간을 돌려줘
네가 없는 난 혼자 있는 법을 몰라
먹고 자는 것도 멋 부리는 것조차도
머릿속은 온통 하얀 물감으로 뒤덮여
죽을 것만 같아
'Cause I don't want to be alone
넌 누군가와 yeah
난 눈물이 나
'Cause I don't want to be alone
하루 종일 멍하니 네 생각만
내 맘은 feel so sick 치료가 필요해
길 잃은 나는 지금 어디로
참 많이 지쳤어 어서 나타나 줘
어서 나타나 줘
어서 나타나 줘
어서 나타나 줘
'Cause I don't want to be alone

ALONE

It's late, but it's over
I want to erase everything, but I can't do it my way
Even though it's over, I left
I can do well now
Watching over you
Is the bed at home this wide?
I can't feel you all night long
The warm temperature wraps me up coldly
Until yesterday, we were one
Without you, I don't know how to be alone
Even eating, sleeping and showing off
My head is covered with white paint
I feel like I'm going to die
'Cause I don't want to be alone
You're with someone, yeah
I'm crying
'Cause I don't want to be alone
All the memories of you and me walking together
Now it's coming
What does it mean?
I kissed your cheek on your bandaged hand
But you're not here anymore
The TV we used to watch together, the movies we used to love
They're there, but you're not here, why?
I miss even the nagging I hated
Give me back your time
Without you, I don't know how to be alone
Even eating, sleeping and showing off
My head is covered with white paint
I feel like I'm going to die
'Cause I don't want to be alone
You're with someone, yeah
I'm crying
'Cause I don't want to be alone
I'm just thinking about you all day long
My heart feels so sick, I need treatment
I'm lost, where do I go?
I'm so tired, please come back
Come back
Come back
Come back
'Cause I don't want to be alone