SeungRi - White Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SeungRi - White Love




White Love
White Love
처음 순간부터 깨달았어 드디어 운명이 시작된걸
From the moment I first saw you, I knew that destiny has finally begun
하늘을 이제서야 너를 보내준 걸까
Why did heaven send you to me only now?
그거 아니? 좋아하는 녀석이 둘이 아니야
Is it not you? There aren't just one or two guys who like you
너무 짜증이나 걔내들 속마음 봐도 뻔해 그냥 나와 멀리 떠나자
It's so annoying, I don't even need to see the inside of their hearts to know, just come with me and let's depart far away
새하얀 눈이 가득 쌓여있고 하늘엔 수름들이 춤추는
A place where there's pure white snow and the sky is dancing with clouds
너와 함께라면 어디든 Love Love Love ye
With you, anywhere, Love Love Love ye
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는
Birds singing every day, flowers smiling at us
너와 함께라면 어디은 Love Love Love Love
With you, anywhere, Love Love Love Love
어제 너의 얼굴을 기억하지만 오늘은 어제보다 예쁜 같아
Yesterday, I remembered your face but today you seem prettier than yesterday
이러지? 아픈 없는지 병원에 가볼까?
Why is this? Are you hurt somewhere? Should we go to the hospital?
그거 아니? 힘없는 너의 모습이 눈에 많이 밟히니
Is it not you? My eyes are always on you, seeing your helpless form
잠이 안오지 괜찮아 옆에 내가있잖아 이제 나와 높이 가보자
I can't sleep, it's okay, I'm here besides you, now let's go up high with me
새하얀 눈이 가득 쌓여있고 하늘엔 구름들이 춤추는
A place where there's pure white snow and the sky is dancing with clouds
너와 함께라면 어디든 Love Love Love ye
With you, anywhere, Love Love Love ye
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는
Birds singing every day, flowers smiling at us
너와 함께라면 어디든 Love Love Love Love
With you, anywhere, Love Love Love Love
우리 처음 만난 친구들 모두가 좋아했었고 불안함에 나는 미치고
On the day we first met, all my friends liked you and I was crazy with anxiety
딴사람 no no 봐줘 yo yo 이제는 너의 남자가 되고 싶어 hey
Other guys no no look at me yo yo now I want to be your man hey
햄버거 피자 같은 음식보다는 깨끗하고 맗은 이온음료수와 같은걸
Rather than foods like hamburgers and pizzas, you're like a pure and clean ion drink
내게 팔짱 영원한 뷰티퀸
You're an eternal beauty queen holding onto my arm
종소리 울리며 나와 123 let′s go
As the bells ring, it's me and you 123 let's go
매일 새들이 노래 부르고 꽃들이 우릴 보며 미소 짓는
Birds singing every day, flowers smiling at us
나와 함께라면 어디든 Love Love Love Love
With me, anywhere, Love Love Love Love





Writer(s): SEUNGRI, PIL KANG CHOI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.