If You Only Knew - Sevana traduction en allemand

If You Only Knew

Something special about this time
Like we hit a vibe, a story one of a kind
Been so long oh since I could find
C′est magnifique how bright I see your light shine
You're real one, the gentle kind
You′re not perfect, Lord knows you have some secrets I
But I will keep them since it's been a while
That I see you makin' effort to show me you′re mine

If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh
How far I′d go for you
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh
How far I'd go for you

With you I don′t feel no butterflies
Love that you don't try to cover up your flaws so I
With you I don′t have to romanticize
See all that you are so I know just how to ride (for you)
Over and over, we will choose each other together
Through all the tests and the pain
Make this really strong so none of it will be in vain

If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh
How far I'd go for you
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh
How far I′d go for you

T-a-k-e me, take what you need and give me something too, please
It's not what you see, I'll give you something to feel

If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh
How far I′d go for you
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh babe
If you only knew oh-oh
How far I′d go for you

Wenn du nur wüsstest

Etwas Besonderes an dieser Zeit
Als ob wir auf einer Wellenlänge wären, eine einzigartige Geschichte
So lange ist es her, oh, seit ich finden konnte
C'est magnifique, wie hell ich dein Licht scheinen sehe
Du bist echt, von der sanften Art
Du bist nicht perfekt, Gott weiß, du hast einige Geheimnisse, ich
Aber ich werde sie bewahren, denn es ist eine Weile her
Dass ich sehe, wie du dich bemühst, mir zu zeigen, dass du mein bist

Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh
Wie weit ich für dich gehen würde
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh
Wie weit ich für dich gehen würde

Mit dir fühle ich keine Schmetterlinge
Ich liebe es, dass du nicht versuchst, deine Makel zu verdecken, also ich
Mit dir muss ich nicht romantisieren
Sehe alles, was du bist, also weiß ich genau, wie ich (für dich) da sein soll
Immer und immer wieder werden wir uns füreinander entscheiden, gemeinsam
Durch alle Prüfungen und den Schmerz
Machen wir das wirklich stark, damit nichts davon umsonst sein wird

Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh
Wie weit ich für dich gehen würde
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh
Wie weit ich für dich gehen würde

N-I-M-M mich, nimm, was du brauchst, und gib mir bitte auch etwas
Es ist nicht das, was du siehst, ich gebe dir etwas zu fühlen

Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh
Wie weit ich für dich gehen würde
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh Schatz
Wenn du nur wüsstest, oh-oh
Wie weit ich für dich gehen würde