Paroles et traduction Sevana - Justice

Justice

They're putting up borders
Splitting the earth into worlds
So if i belong to the third world
That means that the first pays more fruit

So selfish with what we have
And not really mindful of who
Will suffer and so we
Continue to tear down our brood

Never ever thinking long term
Always thinking of what we can earn now
If you're asking what your life is worth
What will you answer as you litter the ground

The earth will serve us justice
Will outlive you and me
With every storm you know there's justice
The sea washes the street

Why do you curse the place that serves you
What makes you think that we're supreme
No amount of money will protect you
From all the energy we steal
The earth will serve us justice
Don't have to chose to believe
We all tink that we're so mighty
Well if we cannot see we feel

Polluting our waters
And putting the poison in food
Everything made to
Sell so we don't hear the truth

Never ever thinking long term
Always thinking of what we can earn now
If i ask you what your life is worth
What will you answer as you litter the ground

The earth will serve us justice
Will outlive you and me
With every storm you know there's justice
The sea washes the street

Why do you curse the place that serves you
What makes you think that we're supreme
No amount of money will protect you
From all the energy we steal

The earth will serve us justice
Don't have to chose to believe
We all tink that we're so mighty
Well if we cannot see we feel

Ooh it will rain down fire and storm
That is when what we do will catch up
Will catch up, will catch up
Not until the end has come
And all life is running out
Will we believe because then we'll see

The earth will serve us justice
Will outlive you and me
With every storm that pours there's justice
The sea washes the street

Why do you curse the place that serves you
What makes you think that we're supreme
No amount of money will protect you
From all the energy we steal

The earth will serve us justice
Will outlive you and me
With every storm that pours there's justice
The sea washes the street
No amount of money will protect you
From all the energy we steal
No amount of money will protect you

The earth will serve us justice
Will outlive you and me
With every storm you know there's justice
The sea washes the street

Why do you curse the place that serves you
What makes you think that we're supreme
No amount of money will protect you
From all the energy we steal

The earth will serve us justice
Don't have to chose to believe
We all tink that we're so mighty
Well if we cannot see we feel

The earth will serve us justice
Will outlive you and me

Справедливость

Они воздвигают границы,
Разделяя землю на миры,
Так что если я принадлежу к третьему миру,
Это значит, что первый приносит больше плодов.

Так эгоистичны с тем, что имеем,
И не особо задумываемся о том, кто
Будет страдать, и поэтому мы
Продолжаем разрушать наше потомство.

Никогда не думая о долгосрочной перспективе,
Всегда думая о том, что мы можем заработать сейчас,
Если ты спрашиваешь, чего стоит твоя жизнь,
Что ты ответишь, когда будешь засорять землю?

Земля воздаст нам справедливость,
Переживет нас с тобой.
С каждой бурей ты знаешь, что есть справедливость,
Море омывает улицы.

Почему ты проклинаешь место, которое тебе служит?
Что заставляет тебя думать, что мы выше всех?
Никакие деньги не защитят тебя
От всей энергии, которую мы крадем.
Земля воздаст нам справедливость.
Не нужно выбирать, чтобы верить.
Мы все думаем, что мы такие могущественные.
Что ж, если мы не можем видеть, то почувствуем.

Отравляя наши воды,
И кладя яд в еду,
Все сделано для того,
Чтобы продать и не слышать правду.

Никогда не думая о долгосрочной перспективе,
Всегда думая о том, что мы можем заработать сейчас,
Если я спрошу тебя, чего стоит твоя жизнь,
Что ты ответишь, когда будешь засорять землю?

Земля воздаст нам справедливость,
Переживет нас с тобой.
С каждой бурей ты знаешь, что есть справедливость,
Море омывает улицы.

Почему ты проклинаешь место, которое тебе служит?
Что заставляет тебя думать, что мы выше всех?
Никакие деньги не защитят тебя
От всей энергии, которую мы крадем.

Земля воздаст нам справедливость,
Не нужно выбирать, чтобы верить.
Мы все думаем, что мы такие могущественные.
Что ж, если мы не можем видеть, то почувствуем.

О, будет литься огнем и штормом,
Именно тогда то, что мы делаем, догонит нас.
Догонит, догонит.
Не раньше, чем наступит конец.
И вся жизнь истечет.
Мы поверим, потому что тогда увидим.

Земля воздаст нам справедливость,
Переживет нас с тобой.
С каждой ливневой бурей есть справедливость,
Море омывает улицы.

Почему ты проклинаешь место, которое тебе служит?
Что заставляет тебя думать, что мы выше всех?
Никакие деньги не защитят тебя
От всей энергии, которую мы крадем.

Земля воздаст нам справедливость,
Переживет нас с тобой.
С каждой ливневой бурей есть справедливость,
Море омывает улицы.
Никакие деньги не защитят тебя
От всей энергии, которую мы крадем.
Никакие деньги не защитят тебя

Земля воздаст нам справедливость,
Переживет нас с тобой.
С каждой бурей ты знаешь, что есть справедливость,
Море омывает улицы.

Почему ты проклинаешь место, которое тебе служит?
Что заставляет тебя думать, что мы выше всех?
Никакие деньги не защитят тебя
От всей энергии, которую мы крадем.

Земля воздаст нам справедливость,
Не нужно выбирать, чтобы верить.
Мы все думаем, что мы такие могущественные.
Что ж, если мы не можем видеть, то почувствуем.

Земля воздаст нам справедливость,
Переживет нас с тобой.