Paroles et traduction Sevara Nazarkhan - Hayol (Live)

Hayol (Live)

Olib qochkim seni baribir,
Qo'l uzamiz dardlar bo'ynidan,
Biz zerikdik, charchadik axir,
Baxtlar kutib taqdir qo'ynidan.

Band-bandidan uzilar gullar,
Chekinadi moviy rang tunlar,
Peshvoz chiqar anvoyi kunlar...
Bizni kutar biz kutgan kunlar!

Olib qochkim seni baribir,
Qo'l uzamiz dardlar bo'ynidan,
Biz zerikdik, charchadik axir,
Baxtlar kutib taqdir qo'ynidan.

Muncha turar nozlanib guling,
Dudog'ingda yayraydi bo'sa,
Xayolingda sayrar bulbuling,
Quchog'ingda o'ladi, o'lsa.

Band-bandidan uzilar gullar,
Chekinadi moviy rang tunlar,
Peshvoz chiqar anvoyi kunlar...
Bizni kutar biz kutgan kunlar!

Olib qochkim seni baribir,
Qo'l uzamiz dardlar bo'ynidan,
Biz zerikdik, charchadik axir,
Baxtlar kutib taqdir qo'ynidan.

Xo'rsinasan, ko'zing artasan,
Jilmayasan, xayol surasan,
Ishonmaysan, ohlar tortasan,
Sen sevasan, lekin aytmaysan.

Olib qochkim seni baribir,
Qo'l uzamiz dardlar bo'ynidan,
Biz zerikdik, charchadik axir,
Baxtlar kutib taqdir qo'ynidan.

Daydream (Live)

I'll elope with you anyway,
We'll wrestle from sorrow's strangling grip,
We're bored, we're tired, after all,
Happiness awaits in the embrace of destiny.

Blossoms shall unfurl petal by petal,
Indigo hues shall retreat from the nights,
Brilliant days shall appear as heralds...
The days we've yearned for await us!

I'll elope with you anyway,
We'll wrestle from sorrow's strangling grip,
We're bored, we're tired, after all,
Happiness awaits in the embrace of destiny.

My flower, cease your coy resistance,
Upon your lips, a kiss will bloom,
My nightingale shall serenade your dreams,
And perish in your embrace, if need be.

Blossoms shall unfurl petal by petal,
Indigo hues shall retreat from the nights,
Brilliant days shall appear as heralds...
The days we've yearned for await us!

I'll elope with you anyway,
We'll wrestle from sorrow's strangling grip,
We're bored, we're tired, after all,
Happiness awaits in the embrace of destiny.

You'll smile, your eyes will glisten,
You'll yearn for my secrets, my thoughts,
You'll doubt me, you'll sigh,
You love me, but you won't admit it.

I'll elope with you anyway,
We'll wrestle from sorrow's strangling grip,
We're bored, we're tired, after all,
Happiness awaits in the embrace of destiny.