Paroles et traduction Sevcan Orhan - Ardahandan Gelen Tatar

Ardahandan Gelen Tatar

Ardahan'dan gelen tatar
Kamçısını atar tutar
Garip oğlan nerde yatar
Kondur beni allı gelin
Gerip olğlan nerde yatar
Kondur beni allı gelin

Ardahan'dan gelen tatar
Kamçısını atar tutar
Garip oğlan handa yatar
Konduramam yiğit seni
Garip oğlan handa yatar
Konduramam yiğit seni

Büyük kapının gelini
Kemer incitmiş belini
Şaşırdım vatan elini
Kondur beni allı gelin
Şaşırdım vatan elini
Kondur beni allı gelin

Has bahçenin gazeliyem
Dili şeker mezeliyem
Büyük kapı güzeliyem
Konduramam yiğit seni
Büyük kapı güzeliyem
Kondurmama yiğit seni

Татарин из Ардагана

Татарин из Ардагана приехал,
Своей плетью он машет и щелкает.
Где же спит мой милый, одинокий?
Пусти меня к нему, нежная госпожа,
Где же спит мой милый, одинокий?
Пусти меня к нему, нежная госпожа,

Татарин из Ардагана приехал,
Своей плетью он машет и щелкает.
Мой милый, одинокий, спит в ханском дворце,
Не могу я тебя к нему пустить, джигит.
Мой милый, одинокий, спит в ханском дворце,
Не могу я тебя к нему пустить, джигит.

Я - госпожа с большой усадьбы,
Пояс мой расшит жемчугом,
Я очарована твоей отвагой,
Пусти меня к нему, нежная госпожа,
Я очарована твоей отвагой,
Пусти меня к нему, нежная госпожа,

Я - газель из твоего сада,
Речь моя сладка, словно рахат-лукум,
Я - красавица с большой усадьбы,
Не могу я тебя к нему пустить, джигит.
Я - красавица с большой усадьбы,
Не могу я тебя к нему пустить, джигит.