Sevcan Orhan - Divane Gönlüm - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sevcan Orhan - Divane Gönlüm




Divane Gönlüm
Безумное моё сердце
Divane gönlüm benim
Безумное моё сердце
Bir dala konamadın
Не смогло найти себе пристанища,
Divane gönlüm benim
Безумное моё сердце
Bir dala konamadın
Не смогло найти себе пристанища.
Nice derde dayandın
Столько бед ты вынесло,
Bu derde dayanamadın
Но эту беду не выдержало.
Felek beni adım adım
Судьба меня шаг за шагом
Kovaladı yaralandım
Преследовала, я изранена.
Bilmem feleğe neyledim
Не знаю, чем прогневала судьбу,
Felek beni adım adım
Судьба меня шаг за шагом
Kovaladı yaralandım
Преследовала, я изранена.
Bilmem feleğe neyledim
Не знаю, чем прогневала судьбу,
Ömrüm sana doyamadım
Моя жизнь тобой не насытилась.
Gül dediğim diken oldu
Тот, кого я розой называла, шипом стал,
Gül yerine ömrüm soldu
Вместо розы жизнь моя увяла.
Gül dediğim diken oldu
Тот, кого я розой называла, шипом стал,
Gül yerine ömrüm soldu
Вместо розы жизнь моя увяла.
Yaram sızladı kaldı
Рана моя кровоточит,
Saran bir dost bulamadım
Не нашла я друга, чтобы перевязал.
Felek beni adım adım
Судьба меня шаг за шагом
Kovaladı yaralandım
Преследовала, я изранена.
Bilmem feleğe neyledim
Не знаю, чем прогневала судьбу,
Felek beni adım adım
Судьба меня шаг за шагом
Kovaladı yaralandım
Преследовала, я изранена.
Bilmem feleğe neyledim
Не знаю, чем прогневала судьбу,
Ömrüm sana doyamadım
Моя жизнь тобой не насытилась.
Sefil emrah der bu alem
Несчастный Эмрах, скажет этот мир,
Akar yaşım kalem kalem
Слезы мои текут ручьями.
Sefil emrah der bu alem
Несчастный Эмрах, скажет этот мир,
Akar yaşım kalem kalem
Слезы мои текут ручьями.
Ne o yardan bir tek selam
Ни единого приветствия от любимого,
Salan bir dost bulamadım
Не нашла я друга, кто бы передал.
Felek beni adım adım
Судьба меня шаг за шагом
Kovaladı yaralandım
Преследовала, я изранена.
Bilmem feleğe neyledim
Не знаю, чем прогневала судьбу,
Felek beni adım adım
Судьба меня шаг за шагом
Kovaladı yaralandım
Преследовала, я изранена.
Bilmem feleğe neyledim
Не знаю, чем прогневала судьбу,
Ömrüm sana doyamadım
Моя жизнь тобой не насытилась.
Felek beni adım adım
Судьба меня шаг за шагом
Kovaladı yaralandım
Преследовала, я изранена.
Bilmem feleğe neyledim
Не знаю, чем прогневала судьбу,
Ömrüm sana doyamadım
Моя жизнь тобой не насытилась.





Writer(s): Emrah Mahzuni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.